Ok
    Services

    お手入れとサービス

    ヴァン クリーフ&アーペルのクリエーションは、厳選された繊細な素材で作られています。本セクションでは、クリエーションの美しさと機能を保つためのメゾンによるアドバイスとサービスを知ることができます。

    お手入れとサービス

    サービスを選択

    製品カテゴリーを選択

    ご購入いただいたヴァン クリーフ&アーペルの時計を末永くご愛用いただくために、以下のとおり取扱い上の注意とお手入れ方法をご案内いたします。  

    日常の着用でのご注意

    ご購入いただいた時計の防水性は、日常の使用に適しています。しかしながら、時計を水に浸すことは避けてください。時刻合わせを行うとき以外は、必ずリューズ/プッシュピースを押し込んだ状態にし、水やホコリの侵入を防ぐために定期的にパッキンの交換を行ってください。

    時計を極端な低温や高温(0℃以下、60℃以上)にさらさないでください。パッキンやブレスレット、ストラップを傷める原因となります。

    磁場はムーブメントの正常な機能に影響を及ぼす可能性があるため、磁石や家庭電化製品など強力な磁気を放つものの近くに時計を置かないでください。

    化粧品や酸性物質、化学薬品が時計に付着しないようご注意ください。

    詳細
    日常の着用でのご注意 Daily wear

    クリーニングと保管

    一般的に、時計のクリーニングは、特にブレスレットやストラップの部分に注意して柔らかい乾いた布で拭いていただくことをお勧めします。

    ヴァン クリーフ&アーペル 時計のブレスレット/ストラップは、レザー、ゴールド、プラチナなど貴重な素材を用いて制作されたものです。

    レザーは、時間とともに劣化していく天然の素材です。経年劣化を早めないためにも、水分や化粧品との接触を避けることをお勧めします。

    ゴールドおよびプラチナのブレスレットは、ぬるま湯に中性洗剤を溶かし、浸して柔らかいブラシでやさしく洗浄してください。その後、きれいな水で洗い流し、柔らかい布で水気を拭き取ってください。このお手入れの間、時計のケースの部分が水に浸からないようご注意ください。

     

    時計を着用しないときは、衝撃や傷から守るために、元のケースに入れて保管することをお勧めします。

    詳細
    クリーニングと保管 Cleaning and storing

    取扱い上のご注意 

    午後10時から午前2時の間は時刻合わせを行わないでください。この時間帯は日付自動変更のためにムーブメントのカナが動いており、その動きを妨げるとムーブメントが損傷するおそれがあります。

    モデルにもよりますが、クォーツ時計の電池の平均寿命は2~3年です。ムーブメントを損傷するおそれがありますので、寿命の切れた電池を時計内に入れたままにしないことをお勧めします。

    自動巻きムーブメントまたは手巻きムーブメントを搭載した時計は、ローターの回転により作動します。手巻き時計は、毎日、装着する前に巻上げを行うのが理想的です。

    自動巻き時計は装着時の腕の動きでムーブメントが自動的に巻き上げられます。ムーブメントが適切に巻き上げられるように、ブレスレット/ストラップを手首にぴったりと合わせることをお勧めします。

    詳細
    取扱い上のご注意 Precautions for use