7回目となる「de Mains en mains」が、2026年11月21日から28日にかけて、優れた職人文化を誇る地リヨンの中心、インターコンチネンタル リヨン – オテル デューにて開催されます。

ジュエリーの専門技術を持つ職人や専門家による「Parcours des Savoir-faire（サヴォアフェールへの道）」プログラムのほか、レコール ジュエリーと宝飾芸術の学校による各種の講義、カンファレンス、ワークショップが開かれます。また、ヴァン クリーフ＆アーペルの歴史的作品や現代の作品によるまったく新しい展覧会もご覧いただけます。

このプログラムは、未来の世代とプロフェッショナルな技術を身に着けたいと考える人々に向けたメゾンの取り組みの一環であり、ジュエリーの専門職の門戸をより多くの人に開くことを目的としています。

「de Mains en mains」の要として、毎年、同期間中に「Parcours des Savoir-faire（サヴォアフェールへの道）」が開催されます。職人たちが自らの研鑽や日々の経験、仕事に対する情熱について学生に語るプログラムです。学生は、メゾンが受け継いできた芸術工芸である宝石のセッティングやパーツの研磨などに挑戦します。

「Parcours des Savoir-faire（サヴォアフェールへの道）」は週末、予約制で行われ、どなたでも職人たちと交流しながら、彼らが披露するサヴォアフェールをご覧いただけます。オリエンテーションエリアでは、ヴァン クリーフ＆アーペルの人材開発チームがジュエリー制作に関するトレーニングプログラムやキャリアの機会を紹介します。

これまでの「de Mains en mains」にて、学生やビジターに披露されたジュエリーの職人技をご覧ください。

ジュエリーの専門職をすべて知る

メゾンはインターコンチネンタル リヨン – オテル デューに集まった、ジュエリーの専門職を学ぶ意欲のある若い世代に、このプログラムについての第一印象を尋ねました。