レディ ラッキー スプリング パピヨン:躍動する春に

時の流れを魅惑のスペクタクルへと変えるポエティック コンプリケーション® コレクションに、新作ウォッチ〈レディ ラッキー スプリング パピヨン〉が加わりました。

レディ ラッキー スプリング パピヨン ウォッチ、18K イエローゴールド、エナメル、ホワイト マザーオブパール、ダイヤモンド、レトログラード分表示とジャンピングアワー機構を備えた自動巻き機械式ムーブメント。ポエティック コンプリケーション® コレクション、ヴァン クリーフ&アーペル。
作品を見る

ギヨシェ ホワイト マザーオブパールと、深いブルーのペイントを施した文字盤の背景。見事な色彩のコントラストが、優美なブーケのように際立っています

レディ ラッキー スプリング パピヨン ウォッチ、18K イエローゴールド、エナメル、ホワイト マザーオブパール、ダイヤモンド、レトログラード分表示とジャンピングアワー機構を備えた自動巻き機械式ムーブメント。ラッキー スプリング イヤリング、18K イエローゴールド、ホワイト マザーオブパール、ペルレ ダイヤモンド デュオ リング、18K イエローゴールド、ダイヤモンド、ペルレ ダイヤモンド リング、1連モデル、18K イエローゴールド、ダイヤモンド。ポエティック コンプリケーション®、ラッキー スプリング®、ペルレ® コレクション、ヴァン クリーフ&アーペル。
作品を見る

羽を広げた一羽の蝶が、静かに羽を休めるもう一羽の蝶へ、時を刻むごとにそっと近づきます

〈レディ ラッキー スプリング パピヨン〉ウォッチには、ホワイト マザーオブパールのプラムの花が3輪美しく咲き誇ります。一つひとつの花は、奥行きと立体感が出るよう、高低差を綿密に考慮したうえで配置されています。モチーフをさらに際立たせるのは、多彩な表情を纏ったイエローゴールドの輝き。花々を縁取るビーズ、ポリッシュ仕上げの枝、そして質感豊かな葉など、多様なゴールドワークを組み合わせています。ビーズで縁取られ、スズランのつぼみを模した窓からは、ホワイト マザーオブパールのディスクが姿を現し、時刻を教えてくれます。刻まれた直線が光を自在に巡らせ、この有機的な素材本来の輝きをいっそう鮮やかに引き立てます。そしてブルーの蝶が、鮮やかな彩りでこの情景にアクセントを与えています。

ゴールドの枝の研磨、ヴァン クリーフ&アーペル。

ゴールドの枝の研磨

ゴールドの枝の配置、ヴァン クリーフ&アーペル。

ゴールドの枝の配置

ケースバックのエングレービング、ヴァン クリーフ&アーペル。

ケースバックのエングレービング

回転錘の配置、ヴァン クリーフ&アーペル。

回転錘の配置

ジャンピングアワー ディスクの配置、ヴァン クリーフ&アーペル。

ジャンピングアワー ディスクの配置

この心穏やかな情景に命を吹き込むのが、レトログラード式分表示とジャンピングアワー表示を搭載した自動巻き機械式ムーブメントです。文字盤に綴られた物語は、さらにケースバックへと続いています。ゴールド部分にはエングレービングで繊細な葉が描かれ、エナメル デカールはフラワーモチーフでサファイアガラスを彩ります。その下には、放射状のギヨシェ彫りを施し、ミニアチュール ペインティングの蝶をあしらった回転錘を覗くことができます。機械式時計の専門知識とメティエダールの証しであるこのウォッチは、ジュネーブにあるヴァン クリーフ&アーペルの時計制作工房ですべて組み立てられています。