بويتيك كومبليكايشنز منذ عام 2006

منذ عام 2006، مع إطلاق ساعة لايدي آربلز سانتونير، تجسد مجموعة بويتيك كومبليكايشنز فلسفة بويتري أوف تايم (شاعرية الوقت) التي تتبناها دار فان كليف أند آربلز، والتي تضفي الأحلام والمشاعر على فن صناعة الساعات. يبدأ كل مشروع بفكرة إبداعية، لتجسيد هذه الرؤية المميزة على أرض الواقع. على مر السنين، دعت قصص الدار إلى ابتكار تعقيدات مبتكرة، يتم الآن تطويرها وتجميعها داخليًّا لإحياء القصة الكامنة داخل كل وجه ساعة. وهي تجسد مشاهد شاعرية وعروض حركية مستوحاة من مصادر إلهام الدار. يتعاون صانعو الساعات، وخبراء المينا، والنقاشون، وصانعو الأحجار الكريمة، ومرصّعو الأحجار في توحيد خبراتهم لإنتاج هذه الساعات.

ساعة ميدنايت إن باريس دار فان كليف أند آربلز.
ساعة لايدي آربلز بابيون أوتومات. دار فان كليف أند آربلز.
ساعة لايدي آربلز بون ديزامورو. دار فان كليف أند آربلز.
ساعة لايدي آربلز أور فلورال سوريزييه. دار فان كليف أند آربلز.
ساعة ميدنايت جور نوي فاز دو لون. دار فان كليف أند آربلز.

بويتري أوف تايم

بويتري أوف تايم

تضفي دار فان كليف أند آربلز بُعدًا حصريًّا على مجموعة بويتيك كومبليكايشنز: عنصرًا من الأحلام والمشاعر. تستمد الدار من تاريخها ومصادر إلهامها الأيقونية — الطبيعة الساحرة، وعلم الفلك الشاعري، وقصص الحب، والحوريات وراقصات الباليه — لتجسيد لحظة ذهبية على كل وجه ساعة.

قصص الحب

قصص الحب

دار نشأت من لقاء

مجموعة بويتيك كومبليكايشنز، ساعة لايدي آربلز بال ديزامورو أوتومات، ذهب أبيض عيار 18 قيراط مطلي بالروديوم، ماس، مينا، حركة ميكانيكية ذات تعبئة أوتوماتيكية، آلية ارتجاعية، أوتوماتون وعرض حركي تحت الطلب. دار فان كليف أند آربلز.
مجموعة بويتيك كومبليكايشنز، ساعة لايدي آربلز بال ديزامورو أوتومات، ذهب أبيض عيار 18 قيراط مطلي بالروديوم، ماس، مينا، حركة ميكانيكية ذات تعبئة أوتوماتيكية، آلية ارتجاعية، أوتوماتون وعرض حركي تحت الطلب. دار فان كليف أند آربلز.

تأسَّست الدار عام 1906 في ساحة فاندوم عقب زواج إستر الشهيرة "بإستيل" آربلز وألفرد فان كليف. ومنذ ذلك الحين، ظل الحب يرشد خطواتها، ملهمًا إبداعات رقيقة تجسد رقة اللقاء. بخفة وانسيابية، يتقدّم الحبيبان نحو بعضهما ليتبادلا قبلة. 

مجموعة بويتيك أسترونومي

مجموعة بويتيك أسترونومي

الكشف عن شاعرية الكون

افتتانًا بمشهد الكون، تحتفي به دار فان كليف أند آربلز من خلال ساعات بويتيك أسترونومي. تجمع هذه الإبداعات، التي تصور سماء الليل المرصعة بالنجوم، وكوكبات الأبراج، ومسار الشمس والقمر، ورقصة الكواكب، بين شاعرية النجوم وقياس الوقت لتملأ كل دقيقة بمشاعر فريدة.

مجموعة بويتيك كومبليكايشنز، ساعة لايدي جور نوي، ذهب أبيض مطلي بالروديوم عيار 18 قيراط، ذهب أصفر عيار 18 قيراط، ماس، زجاج الأفينتورين الأزرق، عرق اللؤلؤ الأبيض، حركة ميكانيكية ذات تعبئة أوتوماتيكية مع آلية عرض للنهار/الليل. دار فان كليف أند آربلز.

الطبيعة الساحرة

الطبيعة الساحرة

يمضي الزمن على إيقاع الطبيعة

مجموعة بويتيك كومبليكايشنز، ساعة لايدي آربلز بريز ديتيه، ذهب أبيض عيار 18 قيراط مطلي بالروديوم، ذهب أصفر عيار 18 قيراط، ذهب وردي عيار 18 قيراط، ماس، غارنيت تسافوريت، غارنيت سبيسارتيت، عرق اللؤلؤ الأبيض، مينا، رسم مصغّر، حركة ميكانيكية ذات تعبئة أوتوماتيكية مع نموذج زهور متمايلة وفراشات متجولة، عرض الوقت لمدة 12 ساعة. دار فان كليف أند آربلز.
مجموعة بويتيك كومبليكايشنز، ساعة لايدي آربلز بريز ديتيه، ذهب أبيض عيار 18 قيراط مطلي بالروديوم، ذهب أصفر عيار 18 قيراط، ذهب وردي عيار 18 قيراط، ماس، غارنيت تسافوريت، غارنيت سبيسارتيت، عرق اللؤلؤ الأبيض، مينا، رسم مصغّر، حركة ميكانيكية ذات تعبئة أوتوماتيكية مع نموذج زهور متمايلة وفراشات متجولة، عرض الوقت لمدة 12 ساعة. دار فان كليف أند آربلز.

مستوحاة من التحولات التي تشهدها الطبيعة – الأزهار المتفتحة، والحدائق الخضراء المورقة، والفراشات المحلقة – تبتكر الدار إبداعات تنبض بالحيوية. في تناغم نابض بالحياة، تبرز النباتات والحيوانات بشكل مهيب بفضل لوحة ألوان غنية من المواد والأحجار الكريمة.

الحوريات وراقصات الباليه

الحوريات وراقصات الباليه

رقصة في الزمن

برشاقتهن الخفيفة، تجسد الحوريات وراقصات الباليه موضوعين عزيزين على الدار: الخيال والرقص. فهي رموز للفرح، وقد أضفت بريقًا على مجموعة بويتيك كومبليكايشنز بحضورها المبهج. سواءً كن يرتدين زيًا مبهرًا أو يفردن أجنحة رقيقة، فإنهن يشرن إلى الوقت على وجه الساعة بشاعرية.

مجموعة بويتيك كومبليكايشنز، ساعة لايدي آربلز فييري، ذهب أبيض عيار 18 قيراط مطلي بالروديوم، ماس، مينا، مزودة بحركة ميكانيكية ذات تعبئة يدوية وآلية ارتجاعية. دار فان كليف أند آربلز.

عندما تصبح الحركة مصدرًا للإبداع

خبرة في صناعة الساعات تُسخَّر لخدمة الروعة

من خلال مجموعة بويتيك كومبليكايشنز، تجمع مهارة صناعة الساعات التي طورتها دار فان كليف أند آربلز بين المواد الثمينة والخبرة الحرفية التقليدية لإحياء قصة رقيقة تجعل كل وجه ساعة ينبض بالحياة. تكشف الأقراص الدوّارة أو الفراشات عن وقت اليوم وسط نزهة عبر حديقة مليئة بالزهور أو مشهد حالم سماوي. بعيدًا عن ميزاتها التقنية، تمنحكم هذه الآليات الاستثنائية لحظات ثمينة من التأمُّل، تلك السمة المتجذِّرة في روح الدار.

مجموعة بويتيك كومبليكايشنز، ساعة لايدي آربلز أور فلورال سوريزييه، ذهب وردي عيار 18 قيراط، ذهب أبيض عيار 18 قيراط مطلي بالروديوم، ماسات بيضاء وصفراء، سافير وردي، عرق اللؤلؤ الأبيض، رسم مصغّر، حركة ميكانيكية ذات تعبئة أوتوماتيكية مزودة بوحدة الزهرة المتفتحة للساعة والعرض الجانبي للدقائق. دار فان كليف أند آربلز.

لإضفاء الحيوية على وجه الساعة، يتم تحريك ما يصل إلى 166 عنصرًا، وذلك بفضل وحدة تم تطويرها بالكامل داخليًّا. كل بتلة من بتلات هذه الحديقة مفصلية ومتصلة بآلية الساعة، مما يتطلب عملية تجميع معقدة. مع مرور كل ساعة، تغفو زهرة مغلِقة بتلاتها ومفسِحة الدرب أمام رفيقتها لتصحو وتتفتح.

مجموعة بويتيك كومبليكايشنز، ساعة لايدي آربلز بريز ديتيه، ذهب أبيض عيار 18 قيراط مطلي بالروديوم، ذهب أصفر عيار 18 قيراط، ذهب وردي عيار 18 قيراط، ماس، غارنيت تسافوريت، غارنيت سبيسارتيت، عرق اللؤلؤ الأبيض، مينا، رسم مصغّر، حركة ميكانيكية ذات تعبئة أوتوماتيكية مع نموذج زهور متمايلة وفراشات متجولة، عرض الوقت لمدة 12 ساعة. دار فان كليف أند آربلز.

تتيح الحركات ذاتية التعبئة "تحت الطلب" للمستخدمين إضفاء الحيوية على وجه الساعة كأنه أوتوماتون بمجرد الضغط على زر، حسب رغبة مرتدي الساعة. في ساعة لايدي آربلز بريز ديتيه، تنطلق الفراشات في الهواء عند الطلب، مع نسيم لطيف يجعل الأزهار تتمايل، ثم تعود إلى وضعها الأصلي لتُشير إلى الوقت.

مجموعة بويتيك كومبليكايشنز، ساعة ميدنايت جور نوي فاز دو لون، ذهب أبيض مطلي بالروديوم عيار 18 قيراط، ذهب أصفر عيار 18 قيراط، زجاج أفينتورين أسود، عرق اللؤلؤ الأبيض. حركة ميكانيكية ذات تعبئة أوتوماتيكية مزودة بآلية عرض مشتركة للنهار/الليل وأطوار القمر وعرض حركي عند الطلب. دار فان كليف أند آربلز

تنبض زخرفة ساعة ميدنايت جور نوي فاز دو لون بالحياة بفضل التشغيل المشترك لقرصين دوارين، يتحرك كل منهما بوتيرته الخاصة. يعرض هذا التجميع من الأقراص مراحل القمر بتفاصيل دقيقة. بفضل الأوتوماتون، يمكن أيضًا الكشف عن الجرم السماوي في مرحلته الحالية خلال النهار.

"هذا التركيز على الإبداع المشترك يُشكل جوهر مجموعة بويتيك كومبليكايشنز: فتروي المهن الحرفية الفنية قصة على وجه الساعة، في حين أن الآلية التقنية —التي تظل دائمًا غير مرئية— تُبث الحياة في الساعة، فتُظهر الوقت وكأنه سحر."

 

راينر برنارد، رئيس قسم البحث والتطوير في مجال صناعة الساعات لدى دار فان كليف أند آربلز

الحرفية الفنية

الحرفية الفنية

تجسيدًا لجمال مرور الزمن، تساهم الحرفية الفنية في خلق عالم ساحر على المعصم مباشرةً. في تخطي للطرق التقليدية العريقة، تتميز الدار بتطوير تقنيات مبتكرة في مجال الطلاء بالمينا.