SALA DE IMPRENSA

A Van Cleef & Arpels homenageia a expertise dos seus ateliês de relojoaria no Watches and Wonders 2024

10 de abril de 2024

A Van Cleef & Arpels homenageia a expertise dos seus ateliês de relojoaria no Watches and Wonders 2024

De 9 a 15 de abril, as maiores maisons de relojoaria se reúnem em Genebra para apresentar suas novas criações. A Van Cleef & Arpels está pronta para receber o público de 13 a 15 de abril de 2024. Os novos relógios serão revelados em um ambiente imersivo, criado em colaboração com Jean-Baptiste Auvray. O designer e cenógrafo une dois temas apreciados pela Van Cleef & Arpels: a natureza encantada e a astronomia poética.

O savoir-faire da Maison reflete a engenhosidade de seus artesãos, especialistas talentosos que dominam, refinam e compartilham habilidades, muitas vezes seculares. Para encantar, a Van Cleef & Arpels se baseia em suas fontes de inspiração e no seu legado, desenvolvendo novas técnicas.

Dois novos relógios enriquecem a coleção Poetic Complications, dois convites para mergulhar no encanto celeste: Lady Jour Nuit e Lady Arpels Jour Nuit.

A jornada continua no jardim da Maison com o novo relógio Lady Arpels Brise d’Été. Nosso caminho então passeia por uma floresta encantada, onde a coleção Extraordinary Dials abraça a criação Lady Arpels Jour Enchanté. Finalmente, perpetuando a tradição da Maison em objetos preciosos, dois autômatos originais – Apparition des Baies e Bouton d’Or – completam essa viagem ao centro do savoir-faire, unindo trabalho artesanal artístico e uma busca pelo movimento para encantar o passar das horas.

A Coleção Poetic Complication®

Com a coleção Poetic Complications, a maestria em relojoaria desenvolvida pela Van Cleef & Arpels combina materiais preciosos e savoir-faire tradicional para dar vida a uma história delicada que anima todos os mostradores.

 

A Maison reinventa o relógio Lady Arpels Jour Nuit, apresentado em 2008, com dois novos modelos de 33 e 38 mm de diâmetro, que exigiram três anos de desenvolvimento. A lua e as estrelas cravejadas de diamantes perseguem eternamente o sol, decorado com safiras amarelas com técnica de cravação neve ou, alternativamente, com ouro amarelo guillochê. Graças ao efeito profundo do cristal de aventurina de Murano, estes relógios recriam a imensidão do cosmos e a magia de uma noite estrelada.

Em homenagem à natureza, fonte de inspiração para a Maison desde a sua criação, o relógio Lady Arpels Brise d'Été personifica o frescor matinal de uma manhã de verão. Essa nova criação traz corolas que florescem no jardim da Van Cleef & Arpels. Borboletas em ouro branco e ouro amarelo decoradas com esmalte plique-à-jour não apenas mostram as horas, mas voam alegremente graças a um módulo de animação sob demanda que também dá vida às flores e suas hastes. Esta paisagem bucólica traz uma visão da Poetry of Time, onde as horas passam em harmonia com o ciclo eterno da natureza.

    Relógio Lady Arpels Brise d'Été. Ouro branco, diamantes, madrepérola, granadas tsavorita e espessartita. Coleção Poetic Complications, Van Cleef & Arpels.
    Relógio Lady Arpels Brise d’Été
    Caixa de 38 mm em ouro branco, diamantes, madrepérola, granadas tsavorita e espessartita
    Movimento mecânico de corda automática

A coleção Extraordinary Dials

A coleção Extraordinary Dials combina Métiers d'Art com a expertise em joalheria e relojoaria da Maison para dar forma completa ao seu universo encantador.

 

O Lady Arpels Jour Enchanté, edição limitada, criado como uma obra de arte em miniatura, acaba de se unir à coleção Extraordinary Dials. Essas cenas tridimensionais ganham vida através de uma interação de perspectivas que celebram a natureza encantada. Com esta criação que exigiu dois anos de desenvolvimento e 180 horas de trabalho, a Maison dá vida a uma silhueta graciosa que colhe flores sob o sol da manhã. A luz passa por generosas folhas de ouro branco, esmalte plique-à-jour e diamantes em um campo de flores. Ao fundo, preso a um céu exibindo três nuances de turquesa, o sol brilha com o resplendor de suas pedras preciosas.

    Relógio Lady Arpels Jour Enchanté
    Caixa de 41 mm em ouro branco, diamantes, ouro amarelo, safiras coloridas, espessartitas
    Movimento mecânico de corda manual
    O relógio Lady Arpels Jour Enchanté celebra a benevolente generosidade da natureza

     

     

A coleção Extraordinary Objects

Desde a sua fundação em 1906, a Maison se distinguiu ao criar objetos preciosos que deslumbram e encantam. Este ano, a Van Cleef & Arpels apresenta dois novos autômatos da marca: Apparition des Baies e Bouton d'Or, prestando homenagem às maravilhas da flora e da fauna. Com cerca de 30 centímetros de altura, esses ornamentos de mesa são criados em parceria com François Junod, um criador de autômatos de Sainte-Croix, suíça.

 

Dobradas sobre si mesmas, as folhas em ouro rosa laqueadas do Apparition des Baies formam uma cúpula luxuosa que esconde um segredo. Como um desabrochar delicado, a abertura do buquê revela um pássaro em ouro branco, diamante e safira
batendo suas asas com uma autenticidade vívida. Depois de voar, o pássaro se refugia dentro do objeto e as folhas se dobram suavemente outra vez. Uma vez que a animação entra em movimento, uma doce melodia soa para acompanhar este quadro poético.

Inspirado na rica herança da Maison, o autômato Bouton d'Or homenageia a coleção de joalheria homônima, reinterpretando os contornos suaves de um motivo conhecido como "paillette", criado pela Van Cleef & Arpels em meados da década de 1930. Côncavas ou convexas, as lantejoulas, que remetem ao paetê usado na alta costura, se multiplicam para dar vida a criações figurativas, como um buquê de ouro reluzente delicadamente contornado. Uma fada, com rosto sugerido por um diamante lapidação rosa, coroada com diamantes e coberta com um exuberante vestido em ouro rosa adornado com laca azul, dá piruetas em uma dança encantada sobre uma flor desabrochando. Ela gira com o bater das suas asas em esmalte plique-à-jour, envolvendo delicadamente um diamante lapidação briolette entre seus dedos. O artesão traz à tona o brilho do metal precioso ao mesmo tempo que conserva com cuidado o formato do motivo. 684 tampas ou discos, laqueados usando aerógrafo e técnicas tradicionais para intensificar o brilho de cada cor, foram montados à mão em hastes finas.

  • A Van Cleef & Arpels homenageia a expertise dos seus ateliês de relojoaria no Watches and Wonders 2024

     

    De 9 de abril a 15 de abril de 2024

     

    Aberto ao público de 13 a 15 de abril de 2024

    Das 8h30 às 19h

     

    Palexpo, Route François-Peyrot 30

    1218 Le Grand-Saconnex, Genebra, Suíça