Выставка
«Van Cleef & Arpels: Очарование времени» в Париже по адресу Вандомская площадь, 20
Выставка - 15 января 2026 г.
С 16 января по 1 июня 2026 года в Галерее Наследия, расположенной в парижском бутике по адресу Вандомская площадь, 20, пройдет выставка под названием Van Cleef & Arpels: Enchanting Time (Van Cleef & Arpels: Очарование времени). В рамках данной экспозиции представлено более 50 произведений из коллекции Наследия, которые относятся к периоду 1920-х – 2000-х годов, а также несколько подлинных архивных документов.
Карманные часы
Эскиз карманных часов Chinese Magician, 1927 г.
Архивы Van Cleef & Arpels
Карманные часы Chinese Magician, 1927 г.
Желтое золото, осмиор, изумруды, рубины, сапфиры, бирюза, эмаль
Коллекция Van Cleef & Arpels
Карманные часы Chinese Magician 1927 года – знаковое произведение в часовом наследии Дома. Они ознаменовали появление автоматонов в творческом репертуаре Van Cleef & Arpels.
Часы Chinese Magician, отражающие видение Van Cleef & Arpels восточных культур в 1920-х годах, были оснащены технической инновацией, первоначально известной как bras-en-l’air («воздетые руки»), которая сейчас называется двойным ретроградным механизмом. Простое нажатие на заводную головку или кнопку, скрытую в безеле, приводит в движение руки китайского мага, показывающие минуты с одной стороны и часы с другой.
Двойной ретроградный механизм, сочетающий в себе эффектное эстетическое оформление и часовое искусство, демонстрирует стремление Дома раскрыть динамику времени в своих произведениях. Этот механизм, вновь интегрированный в часы Pont des Amoureux в 2010 году, до сих пор продолжает вдохновлять коллекцию Poetic Complications®.
Настольные часы
Настольные часы, 1949 г.
Желтое золото, сапфиры, горный хрусталь, бриллианты
Коллекция Van Cleef & Arpels
Эскизы настольных часов Three birds, 1947 г.
Архивы Van Cleef & Arpels
Настольные часы Birds, 1949 г.
Желтое золото, платина, изумруды, рубины, бриллианты
Коллекция Van Cleef & Arpels
Эти настольные часы 1940-х годов свидетельствуют о неизменном с 1920-х годов интересе Van Cleef & Arpels к созданию часовых произведений искусства и отражают темы природы и любви, которые близки ювелирному Дому с момента его основания.
Настольные часы Birds 1949 года украшены двумя попугайчиками-неразлучниками, обращенными друг к другу. Птички словно оживают благодаря изумрудным кабошонам, красоту которых подчеркивает сияние золота. Мотив Lovebirds, впервые представленный в 1944 году, символизирует верность влюбленных.
Циферблат элегантно расположен на ветвях из желтого золота и украшен листьями в форме сердца. Венчики из рубинов украшают эту мизансцену яркими цветовыми акцентами. Выгравированные на циферблате цветочные мотивы, напоминающие изысканное оформление карманных часов XVIII века, дополняют идиллическую картину.
Часы с секретом
Часовая мастерская Дома, основанная в 1906 году, вышла на новый уровень мастерства, выпустив в 1929 году часы с секретом. Этот ранний экземпляр положил начало традиции, сочетающей в себе элементы неожиданности и очарования. Циферблаты элегантных часов с секретом можно увидеть благодаря инновационным механизмам.
Модель Flowers 1940 года на первый взгляд напоминает браслет. Она привлекает внимание стилизованным букетом из желтого золота, украшенным тремя незабудками с сапфирами и бриллиантами. Этот цветок, символизирующий память и верность, воплощает позитивный взгляд на любовь.
Венчики обрамлены золотыми листьями, а каждый слегка изогнутый стебель дополнен калиброванным сапфиром. В этой композиции, наполненной ощущением изысканного движения, букет поднимается, приоткрывая циферблат.
Наручные часы Cadenas («Навесной замок»), 1972 г.
Желтое золото, древесина акации, кожа
Коллекция Van Cleef & Arpels
Часы Cadenas
Часы Cadenas, ставшие символом Дома, были представлены в 1935 году по инициативе Рашель (известной как Рене) Пюиссан, дочери Эстель Арпельс и Альфреда Ван Клифа, которая в то время была художественным директором Дома. Корпус с прямыми и чистыми очертаниями завершается петлей, по форме похожей на навесной замок. Изысканный архитектурный силуэт и лаконичные объемы отражают эстетические особенности модернистского движения того периода. Уникальность изделия заключается в наклонном циферблате, благодаря которому можно следить за временем незаметно для окружающих.
Модель 1972 года предлагает новую интерпретацию часов, в которой желтое золото гармонично сочетается с деревом. Этот материал, используемый Van Cleef & Arpels еще в 1910-х годах, вновь обрел популярность в 1970-х. Подобно талисману, дерево ненавязчиво подчеркивает тему удачи – ключевой источник вдохновения Дома.
Часы-скелетон
Карманные часы 1925 года и два экземпляра наручных часов 1970-х годов привлекают внимание ажурной архитектурой «скелетон», благодаря которой можно увидеть механизм, обеспечивающий ход часов. Эти модели с открытыми взгляду шестернями, барабанами и балансовыми колесами позволяют в деталях наблюдать, как работает часовой механизм.
Часы PA49, что означает «Pierre Arpels 1949», представляют собой переосмысленную версию модели, выпущенной в 1949 году. Мосты из желтого золота в форме арабесок украшены изящной гравировкой со стилизованными растительными мотивами, воздающими должное красоте природы. Изысканно выполненный корпус аккуратно удерживается двумя центральными креплениями – «роллерами». Этот эстетический элемент впервые был представлен в часах PA49 и стал символом часового искусства Van Cleef & Arpels. Двойная окантовка привносит в оформление корпуса сдержанную изысканность. Внимание к деталям в дизайне этого произведения гармонично сочетается с выдающимся часовым мастерством.
Празднование 100-летнего юбилея
Наручные часы Lady Arpels centenaire, 2006 г.
Белое золото, перламутр, эмаль, бриллианты, атлас
Коллекция Van Cleef & Arpels
В честь своего 100-летнего юбилея в 2006 году Дом создал часовой механизм, отражающий его поэтическое видение времени. Этот механизм с ручным подзаводом, оснащенный модулем календаря времен года, связывает ход часов с чередованием сезонов, которое находит свое отражение в смене пейзажей.
Техническая виртуозность проявляется в незаметном вращении диска внутри циферблата – всего на один градус в день, – что в миниатюре изображает смену времен года в природе. Нижняя половина циферблата скрыта облаками из белого перламутра.
Это произведение положило начало коллекции Poetic Complications, которая с тех пор неизменно сочетает в себе достижения часовой механики, драгоценные материалы и искусство мастеров художественных ремесел, чтобы каждый циферблат мог рассказать свою собственную историю.
Эта выставка Van Cleef & Arpels приглашает посетителей отправиться в путешествие во времени. Тщательно подобранная экспозиция повествует о поэтическом видении времени, которое лежит в основе творчества Дома с момента его основания, и в котором непревзойденное часовое и ювелирное мастерство неизменно сочетается со стремлением к инновациям.
-
Выставка «Van Cleef & Arpels: Очарование времени» в Париже по адресу Вандомская площадь, 20
Даты: с 16 января по 1 июня 2026
Часы работы: с понедельника по субботу: с 11:00 до 19:00
Местоположение: Galerie du Patrimoine (Галерея Наследия)
20, Вандомская площадь, 75001 Париж, Франция
+33(0)1 55 04 11 11
Вход свободный, без бронирования.
Для бронирования групповых экскурсий в Галерею наследия (более 5 человек) свяжитесь с бутиком по телефону.