Um armário de curiosidades reúne documentos de arquivo e peças patrimoniais, enquanto o espaço central, equipado com quatro bancadas de trabalho, destaca a perícia dos artesãos. Paralelamente a esta exploração dos ofícios, várias salas apresentam os universos queridos à Van Cleef & Arpels: bailarinas e fadas, astronomia poética®, histórias de amor e natureza encantada. De mostrador em mostrador, cada criação relata um momento de beleza, exprimindo a visão de Poetry of Time, exclusiva da Van Cleef & Arpels.

Nascida da união de Alfred Van Cleef e Estelle Arpels, a Maison acompanhou a expressão dos sentimentos desde a sua criação. Até hoje, o amor infunde Poetry of Time™ com o seu ritmo e oferece uma visão da relojoaria imbuída de emoções. Em 2010, a Van Cleef & Arpels apresentou o relógio Pont des Amoureux, a primeira peça da coleção a ganhar um prémio no Grand Prix d'Horlogerie de Genebra. Desde então, a coleção conta a história de uma mulher e de um homem que, ligados pelo afeto, se encontram numa ponte em Paris. Graças a um duplo movimento retrógrado, os dois apaixonados aproximam-se um do outro para um beijo ao meio-dia e à meia-noite.

Continuando a história que começou com os relógios da coleção Pont des Amoureux, a Van Cleef & Arpels apresenta um novo encontro. O relógio Lady Arpels Bal des Amoureux Automate prepara o cenário para o encontro do jovem casal numa encantadora guinguette.

O encantamento provocado por esta criação foi possível graças a quatro anos de investigação e desenvolvimento, criando um autómato sem precedentes nas coleções da Maison. Cada personagem ganha vida ao meio-dia e à meia-noite, inclinando-se e baixando os braços de forma realista graças a um movimento de translação e três juntas.

As representações do céu têm sido constantes ao longo da história da Van Cleef & Arpels. Fonte de sonho e de evasão, ao longo das décadas, este tema tem brilhado nas criações, evidenciando a diversidade de materiais e técnicas que se unem para oferecer uma interpretação cativante do espetáculo das estrelas.

No mostrador do relógio Lady Arpels Jour Nuit, a lua e as estrelas revestidas com diamantes perseguem perpetuamente o sol, embelezadas com safiras amarelas com engaste de neve. Com um disco rotativo de 24 horas, o mostrador gira quase de forma impercetível. Graças ao efeito de profundidade do vidro de aventurina Murano, esta peça personifica a imensidão do cosmos e a magia de uma noite estrelada.

A Van Cleef & Arpels distingue-se também pelos seus objetos excecionais e autómatos, que combinam cenas poéticas, materiais nobres e movimentos mecânicos, conferindo magia a cada momento. Para perpetuar este savoir-faire consagrado pelo tempo e promover a sua transmissão, a Van Cleef & Arpels contribuiu em 2023 para a criação de um Centro de Excelência para Mecânica Artística em Sainte-Croix, no qual a Maison abriu um atelier dedicado.

O autómato Planétarium apresenta o Sol e os planetas visíveis da Terra. Graças a um movimento mecânico complexo, cada corpo celeste move-se à sua velocidade de rotação real. Para evocar todo o encanto de olhar para os céus, a Van Cleef & Arpels selecionou e trabalhou meticulosamente os materiais. O conjunto inspira uma dupla maravilha, através da imersão no universo e da beleza do trabalho artesanal.

Em homenagem à natureza, grande fonte de inspiração desde 1906, a Maison inspirou-se no conceito de relógio floral, desenvolvido por Carl von Linné em 1751. O botânico sueco descreve um jardim hipotético composto por uma grande variedade de plantas com flores que contam o tempo abrindo e fechando em momentos específicos do dia.

Seguindo este princípio, a Van Cleef & Arpels criou o relógio Lady Arpels Heures Florales Cerisier. Os seus mostradores tridimensionais marcam as horas com a abertura e o fecho de doze corolas. Contar o tempo torna-se assim um espetáculo de poesia realizado a cada 60 minutos. São 166 elementos acionados por um módulo inteiramente desenvolvido pela Maison para dar vida a esta cena. Cada pétala do jardim é articulada e ligada ao mecanismo do relógio, exigindo uma montagem meticulosa. Ao desafio técnico de combinar tantas peças móveis junta-se a delicada tarefa de conceber um mecanismo que abre as flores em três sequências aleatórias. A cada hora que passa, as flores desabrocham e voltam a fechar-se para revelar uma nova combinação.

O autómato Apparition des Baies combina a mecânica artística, a tradição de joalharia e a perícia relojoeira. Aninhadas umas nas outras, as 126 folhas lacadas a ouro rosa do autómato formam uma cúpula luxuriante que esconde um segredo. Como um ovo a chocar delicadamente, a abertura gradual do bouquet revela um pássaro em ouro branco com diamante e safira a abrir as asas com uma autenticidade realista. Depois de voar, o pássaro refugia-se novamente no interior do objeto e as folhas dobram-se suavemente para trás.

Desde os anos 1940, a Maison celebra a beleza das fadas e das bailarinas através de criações repletas de encanto. Os relógios Lady Féerie e Lady Arpels Ballerines Musicales combinam o savoir-faire relojoeiro e o artesanato tradicional em caixas delicadas.

Como uma musa guardiã, uma fada num vestido de diamantes e safiras azuis ou rosa vigia Poetry of Time™ da Van Cleef & Arpels. Sentada sobre uma nuvem iridescente de madrepérola branca, a figura feminina indica os minutos com a sua varinha mágica. O seu rosto de diamante contrasta subtilmente com as nuances do céu em madrepérola guilloché. Utilizadas pela primeira vez em conjunto num motivo pela Maison, as técnicas plique-à-jour, grisaille e o esmalte opaco criam um jogo de nuances e efeitos de profundidade nas asas rodeadas de diamantes.

Dedicada à preservação do património, há muitos anos que a Van Cleef & Arpels apoia a transmissão e o desenvolvimento de métiers d'art. Ao longo dos anos, a Maison reuniu em Genebra artesãos que dominam atualmente mais de quinze técnicas diferentes. O savoir-faire subjacente às artes do esmalte, da pintura em miniatura, da gravura e da escultura é preservado e aperfeiçoado a cada nova criação.

Explore os métiers d'art

O savoir-faire da alta joalharia está no coração da Van Cleef & Arpels há mais de um século. Estabelecida na Place Vendôme, em Paris, a Maison baseia-se no seu rico património para dar vida a criações que refletem a sua procura por excelência. Isto é expresso, em particular, através da rigorosa seleção de materiais raros. O gosto exigente, o olhar e os elevados padrões da Maison são transmitidos de geração em geração no Departamento de Pedras, que cria apaixonadamente combinações, conjuntos monocromáticos, camafeus e até composições coloridas. O trabalho com ouro em diferentes texturas também confere às criações um brilho cativante. Estas joias que contam o tempo oferecem às horas que passam um cenário altamente precioso, combinando artesanato artístico e materiais preciosos para encantar cada momento.

Sempre fiel a uma visão poética da vida, a Van Cleef & Arpels infunde dimensões distintivas na arte da relojoaria: sonhos e emoções. A perícia técnica da Maison deu origem a criações que reinterpretam a medição do tempo como um convite ao encanto. Exprimindo a poesia de cada momento, a Maison inspira-se na sua história e nas suas fontes de inspiração icónicas: o amor, a sorte, a natureza, a astronomia, as fadas e as bailarinas. Do mostrador ao fundo da caixa e até à bracelete, cada relógio conta uma história de beleza e de encanto.