
A arte da esmaltação
As chamas do forno tocam o pó de sílica e os pigmentos para produzir o esmalte, em uma verdadeira arte do fogo. Os motivos esmaltados ganham vida por meio de uma série de etapas específicas, que conferem tonalidades intensas e um brilho profundo às peças.
Além dos métodos ancestrais, a Maison se destaca no desenvolvimento de técnicas de esmaltação, criando decorações cheias de relevo e vitalidade.
Esmalte grisaille
Criada na França do século XVI, a técnica de esmalte grisaille usa dois tons diferentes para criar efeitos de luz e sombra e uma sensação de perspectiva. O esmalte grisaille colorido segue o mesmo processo, mas com tons pastel.

Especialmente selecionado para esta cena noturna, o esmalte grisaille do Lady Arpels Pont des Amoureux permite criar efeitos espetaculares de luz e sombra. Trabalhando sobre um fundo esmaltado muito escuro, o artesão traça cuidadosamente a paisagem usando um esmalte em pó branco conhecido como “blanc de Limoges”. Graças a essa técnica, as fachadas parecem banhadas pelo luar.
Esmalte plique-à-jour
Esse métier d’art permite que a luz atravesse o esmalte como um vitral. O motivo é formado por uma estrutura de ouro vazada, preenchida com finas camadas de esmalte. Cada uma delas é aquecida a temperaturas de até 800°C, revelando a intensidade das cores e garantindo sua fixação.

No relógio Lady Féerie, essa técnica dá às asas da fada um efeito transparente, acentuando sua silhueta etérea.
Cravação em esmalte
Para dar plena expressão a uma escultura em miniatura de contornos delicadamente definidos, a Maison desenvolveu diversas técnicas complexas. Essas abordagens incluem a cravação em esmalte, que envolve a inserção de pedras preciosas dentro do esmalte plique-à-jour sem a necessidade de outros componentes de metal. Para alcançar esse feito estético, a pedra é cuidadosamente posicionada em uma cavidade habilmente esculpida no esmalte. Então, a peça é submetida a uma nova queima, seguindo uma curva de temperatura altamente precisa para fixar a composição. Esse processo cria um efeito de "flutuação" notável, que realça o brilho das pedras preciosas.

No relógio Lady Arpels Jour Enchanté, as generosas folhas em ouro branco, o esmalte plique-à-jour e os diamantes são aplicados usando a técnica de cravação em esmalte.
Esmalte Vallonné
Uma variação da técnica anterior, a esmaltação vallonné consiste em criar relevos em forma de colinas dentro das cavidades recortadas na base. Essa abordagem acrescenta profundidade e sutis nuances de cor à decoração, realçando o mostrador com uma sensação de movimento e vitalidade.
Criadas em esmalte vallonné, as corolas Lady Arpels Brise d’Été exibem nuances azuis complementadas por pistilos de granada espessartita.
Esmalte Champlevé
Antes da esmaltação, são feitas cavidades em uma base metálica para delinear o motivo desejado. Então, o esmalte em pó úmido é inserido nessas reentrâncias e a peça é queimada. O processo é repetido várias vezes e, depois, o excesso de esmalte é removido com um lixamento final. Finalmente, o design completo toma forma, deslumbrantemente definido por contornos em finos fios de metal precioso.


No relógio Lady Arpels Ballerine Enchanté, a dançarina está vestida com uma primeira corola fixa em esmalte champlevé, safiras e diamantes.
Esmalte façonné
A Maison se destaca por promover técnicas inovadoras de esmaltação que permitem criar decorações em alto relevo. A Van Cleef & Arpels desenvolveu uma técnica para o esmalte façonné, posteriormente patenteada após 16 meses de pesquisa e desenvolvimento. Esse processo envolve a queima do pó de esmalte, seguida por sua escultura meticulosa por meio de movimentos de entalhe, fragmento por fragmento, até produzir uma forma tridimensional. O esmalte esculpido é então cuidadosamente transformado em verniz em alta temperatura, resultando em um acabamento liso e brilhante. O processo completo cria um efeito visual impressionante de volume e transparência.

As curvas das frutas e o verniz brilhante do relógio Perlée Extraordinaire Fruits Enchantés Framboise são obtidos por meio da técnica de esmalte façonné. O pó de esmalte é cuidadosamente despejado em um molde e depois queimado duas vezes segundo perfis de temperatura precisos. O processo completo cria um efeito visual impressionante que mescla volume e transparência.
Esmalte Scellé
A esmaltação scellé, desenvolvida pela Van Cleef & Arpels, exige grande perícia e maestria. Dois elementos de esmalte pré-moldados são unidos de ponta a ponta por meio de um processo de fusão extremamente preciso. Começando em um forno frio, a queima segue uma curva de temperatura definida por cerca de doze horas, com variações controladas em níveis mais altos e mais baixos. Esse processo inovador sela os dois esmaltes sem o uso de cola ou metal. Os motivos de cores diferentes formam então um único conjunto de relevo, contrastado e finamente demarcado.

No relógio Lady Arpels Casse-Noisette, os “doces” em relevo são embutidos nos discos de esmalte façonné montados usando o processo de esmaltação scellé.
Esmalte Cabochonné
A técnica de esmaltação cabochonné envolve a aplicação de várias camadas grossas para produzir uma superfície arredondada. Esse processo leva a um efeito pronunciado do volume no mostrador.

Expressando todo o desejo de um novo romance, o relógio Charms Extraordinaire Désir é adornado com lilases, sinônimo de amor jovial, e açafrões que florescem no mostrador graças ao trabalho em esmalte cabochonné.
Esmalte Paillonné
A técnica de esmaltação paillonné consiste no posicionamento de um pedaço de folha metálica, conhecida como “paillon”, entre duas camadas de esmalte, conferindo ao mostrador uma luminosidade transparente.


O fundo do Lady Arpels Papillon Automate acentua a sensação de perspectiva: uma Lua em esmalte paillonné é refletida na água cravejada com safiras azuis, malvas e safiras violeta.
Decalque em esmalte
O decalque em esmalte é uma forma consagrada de savoir-faire que complementa o trabalho de gravação. A precisão extrema é alcançada através do uso de máquinas vintage de ferro fundido e métodos de ajuste específicos desenvolvidos pelas oficinas da Van Cleef & Arpels. Usando essa técnica, a história no mostrador continua na parte de trás do relógio.

O fundo da caixa do relógio Lady Arpels Bal des Amoureux Automate reflete a cena no mostrador, graças a uma técnica de decalque em esmalte sobre cristal de safira. Para obter esse efeito mágico, o artesão cria um design em esmalte sobre uma placa de aço, antes de estampa-lo no cristal de safira que protege o peso oscilante.
As preciosas decorações ganham vida