NEWSROOM

A Van Cleef & Arpels presta homenagem à poesia dos céus na edição de 2026 do Watches and Wonders

14 de abril de 2026

Relógio Midnight Jour Nuit Phase de Lune. Ouro branco, ouro amarelo, madrepérola branca, vidro de aventurina. Movimento mecânico de corda automática equipado com indicação combinada de fases da lua e dia/noite, animação sob solicitação. Coleção Poetic Complications®, Van Cleef & Arpels.

De 14 a 20 de abril de 2026, a Van Cleef & Arpels participa no Watches and Wonders em Genebra. Impressionada com o espetáculo das estrelas e dos céus, a Maison celebra a ocasião das maravilhas celestiais através de criações que expressam toda a sua mestria. Em 1929, concebeu um relógio de bolso equipado com uma complicação que indicava as fases da lua. Nos anos 1950, a Van Cleef & Arpels voltou mais uma vez o seu olhar para o céu noturno, especialmente com o relógio secreto Meteor.

 

Este ano, a Maison observa as subtis variações da lua através de um novo relógio Poetic Complications®. As horas de Poetic Astronomy passam harmoniosamente de um fuso horário para outro, num ambiente elegante que destaca a arte do esmalte. Entretanto, as joias da Van Cleef & Arpels que marcam o tempo interpretam a profundidade infinita do céu em materiais raros. Por fim, a coleção Extraordinary Dials™ dá as boas-vindas a dois novos relógios, histórias lendárias de amor num cenário com um pano de fundo celestial.

A coleção Extraordinary Dials

Relógio Lady Rencontre Céleste. Ouro branco, safiras, madrepérola branca, diamantes, esmalte, pintura em miniatura. Movimento mecânico de corda manual. Coleção Extraordinary Dials™, Van Cleef & Arpels.

Relógio Lady Rencontre Céleste

Ouro branco, safiras, madrepérola branca, diamantes, esmalte, pintura em miniatura, movimento mecânico de corda manual

Coleção Extraordinary Dials™

Relógio Lady Retrouvailles Célestes. Ouro rosa, ouro branco, safiras rosa, madrepérola branca, diamantes, esmalte, pintura em miniatura. Movimento mecânico de corda manual. Coleção Extraordinary Dials™, Van Cleef & Arpels.

Relógio Lady Retrouvailles Célestes

Ouro rosa, ouro branco, safiras rosa, madrepérola branca, diamantes, esmalte, pintura em miniatura, movimento mecânico de corda manual

Coleção Extraordinary Dials™

Relógios Lady Rencontre Céleste e Lady Retrouvailles Célestes. Coleção Extraordinary Dials™, Van Cleef & Arpels.

Relógios Lady Rencontre Céleste e Lady Retrouvailles Célestes

Coleção Extraordinary Dials™

Relógio Lady Retrouvailles Célestes. Ouro rosa, ouro branco, safiras rosa, madrepérola branca, diamantes, esmalte, pintura em miniatura. Movimento mecânico de corda manual. Coleção Extraordinary Dials™, Van Cleef & Arpels.

Relógio Lady Retrouvailles Célestes

Ouro rosa, ouro branco, safiras rosa, madrepérola branca, diamantes, esmalte, pintura em miniatura, movimento mecânico de corda manual

Coleção Extraordinary Dials™

Fonte de inspiração emblemática da Maison, o amor está gravado em Poetry of Time, conferindo às suas criações de relojoaria uma visão impregnada de sonho e emoção. Este ano, a força emotiva deste tema inspira a Van Cleef & Arpels a criar um dueto de Extraordinary Dials. Através do domínio consumado do artesanato artístico, estas novas criações contam a história de um casal lendário: Vega e Altair, também conhecidos como Niulang e Zhinu. Complementando-se mutuamente, os relógios expressam o encontro nostálgico destes apaixonados e o êxtase do seu reencontro.

A coleção Poetic Complications

Midnight Jour Nuit Phase de Lune

 

A Van Cleef & Arpels está a expandir a sua coleção Jour Nuit, lançada em 2008 e revisitada em 2024, com a introdução de uma nova criação em homenagem à lua, uma fonte de inspiração de longa data para a Maison. O relógio apresenta duas complicações sobrepostas alojadas dentro da caixa. A primeira anima a indicação dia/noite, enquanto a segunda complicação “astronómica” ilustra a fase lunar atual, uma característica que entrou para a história da relojoaria da Van Cleef & Arpels em 1929.

Relógio Midnight Jour Nuit Phase de Lune. Ouro branco, ouro amarelo, madrepérola branca, vidro de aventurina. Movimento mecânico de corda automática equipado com indicação combinada de fases da lua e dia/noite, animação sob solicitação. Coleção Poetic Complications®, Van Cleef & Arpels.

A decoração do relógio Midnight Jour Nuit Phase de Lune ganha vida graças à combinação de dois discos rotativos, que se movem cada um ao seu próprio ritmo. A primeira, que cobre a parte inferior da caixa, retrata o Sol a perseguir a Lua num ciclo de 24 horas. O segundo disco, mais discreto, descreve uma rotação de 24 horas, 16 minutos e 27 segundos, transformando o satélite de forma quase impercetível, dia após dia. A combinação de discos apresenta a fase da lua com grande precisão, refletindo a sua aparência real no céu noturno. Graças a um autómato, o corpo celeste também pode ser observado na sua fase atual durante o dia. Foram necessários quatro anos de desenvolvimento para dar vida a este movimento astronómico, inteiramente concebido pelos especialistas dos Ateliers da Van Cleef & Arpels, em Genebra.

Midnight Heure d’ici & Heure d’ailleurs

 

Com um movimento de fuso horário duplo, o relógio Midnight Heure d’ici & Heure d’ailleurs oferece uma interpretação requintada e poética do tempo em dois cantos diferentes do planeta. Cada olhar para o mostrador transforma-se num convite ilimitado para viajar, uma janela aberta para o mundo.

O design da caixa Midnight de 38 mm acentua o equilíbrio harmonioso entre o ouro rosa polido e acetinado da caixa e os ponteiros das horas, e os tons subtis do esmalte em relevo que compõem o mostrador, com as suas nuances castanhas assumindo acentos quentes ou frios, dependendo da luz. O mostrador apresenta uma estética guilloché que irradia a partir de um motivo piqué, lembrando a marca distinta da Van Cleef & Arpels. As linhas puras harmonizam-se com a assimetria da decoração, um exemplo distinto do estilo da Maison, em que as letras fluidas que compõem o nome da peça prestam homenagem à poesia expressa nas palavras. O verso da caixa apresenta uma lua gravada banhada pelo brilho de um sol guilloché.

Relógios de Alta Joalharia

Os relógios Ludo Secret celebram a elegância intemporal de um dos designs emblemáticos da Van Cleef & Arpels: a pulseira Ludo, criada em 1934. Recordando um cinto, as peças Ludo ilustram o gosto característico da Maison por criações em trompe-l’oeil. Em sintonia com o mundo da alta-costura, tiveram um grande sucesso desde o início.

Relógio Ludo Secret. Ouro amarelo, safiras, madrepérola branca. Movimento de quartzo suíço. Coleção de relógios de Alta Joalharia, Van Cleef & Arpels.

O novo relógio Ludo Secret com safira perpetua esta tradição, revisitando um modelo de 1949. A pulseira envolve o pulso com elos em ouro amarelo polido “briquette”, cuidadosamente montados e ajustados à mão. Unidos numa malha flexível, parecem estar delicadamente entrelaçados. O brilho solar do ouro amarelo combina-se com o azul intenso das safiras, criando uma harmonia de contrastes.

A coleção Perlée

As contas douradas icónicas da coleção Perlée® unem-se num círculo cintilante para criar um novo relógio. Este modelo em ouro branco combina o savoir-faire da relojoaria com a inspiração da joalharia para oferecer uma visão contemporânea de joias que marcam o tempo.

Relógio Perlée, 23 mm. Ouro branco, vidro de aventurina, diamantes. Movimento de quartzo suíço. Coleção Perlée®, Van Cleef & Arpels.
Relógio Perlée, 23 mm. Ouro branco, vidro de aventurina, diamantes. Movimento de quartzo suíço. Coleção Perlée®, Van Cleef & Arpels.

Relógio Perlée, 23 mm

Ouro branco, vidro de aventurina, diamantes, movimento de quartzo suíço

Coleção Perlée®

A peça apresenta um contorno arredondado, rodeado por uma dupla fileira de contas douradas, meticulosamente polidas para realçar todo o seu brilho. Sob o cristal suavemente convexo, o mostrador revela uma decoração em vidro de aventurina, cujas nuances azul-escuras refletem a profundidade infinita do cosmos. O material apresenta um efeito guilloché radiante, uma técnica inovadora que enriquece ainda mais o jogo de luzes. O seu brilho intenso confere uma vivacidade à passagem do tempo, medida com ponteiros sólidos.

  • A Van Cleef & Arpels presta homenagem à poesia dos céus na edição de 2026 do Watches and Wonders

     

    Datas: de 14 a 20 de abril de 2026

    Dias abertos ao público de 18 a 20 de abril de 2026

     

    Horário de funcionamento:

    Sábado e domingo: das 8:30 às 19:00

    Segunda-feira: das 8:30 às 17:00 

     

    Endereço: Palexpo, Route François-Peyrot 30

    1218 Le Grand-Saconnex, Genebra, Suíça