NEWSROOM

 Exposição “Um Diálogo entre Relojoaria e

Joalharia, por Van Cleef & Arpels”, em Genebra, Suíça

Exposição - 11 de abril de 2026

Relógio de pulso, 1959. Ouro amarelo, diamantes. Coleção Van Cleef & Arpels.

A Maison apresenta a exposição “Um Diálogo entre Relojoaria e Joalharia, por Van Cleef & Arpels”, de 11 de abril a 1 de junho de 2026, no Les Salons 1906, em Genebra, com 12 criações da coleção patrimonial e 9 peças de arquivo.

Cigarreira, 1937. Ouro amarelo, ouro rosa. Coleção Van Cleef & Arpels.

Cigarreira, 1937

Ouro amarelo, ouro rosa

Coleção Van Cleef & Arpels

Relógio de pulso, 1937. Ouro amarelo. Coleção Van Cleef & Arpels.

Relógio de pulso, 1937

Ouro amarelo

Coleção Van Cleef & Arpels

Colar, 1945. Ouro amarelo, diamantes. Coleção Van Cleef & Arpels.

Colar, 1945

Ouro amarelo, diamantes

Coleção Van Cleef & Arpels

Relógio de pulso, 1946. Ouro amarelo, ouro branco, diamantes. Coleção Van Cleef & Arpels.

Relógio de pulso, 1946

Ouro amarelo, ouro branco, diamantes

Coleção Van Cleef & Arpels

As peças em ouro acima ilustram as diferentes técnicas de trabalho deste metal precioso. A cigarreira e o relógio-pulseira, datados do final dos anos 1930, apresentam padrões repetitivos e simétricos. Na primeira, a decoração geométrica com efeito espiralado remete a um savoir-faire em ourivesaria surgido na Antiguidade. O ouro rosa realça as duas faixas decorativas de cada lado da caixa. O relógio-pulseira, por sua vez, é composto por uma sucessão de elos articulados, cujo design evoca o de uma pulseira de corrente com elos achatados. Volumosa, esta peça dourada reflete também os preceitos do Modernismo tardio e do início do estilo Retro.

 

O colar de 1945 e o relógio-pulseira de 1946 são fabricados utilizando a técnica Tubogaz. Esta técnica de joalharia, introduzida na Maison em 1938, com a criação do Passe-Partout, transformável, consiste na criação de uma corrente flexível e oca a partir de fios de ouro enrolados ou trançados. A flexibilidade da malha Tubogaz permite que o colar se adapte perfeitamente às curvas do corpo, proporcionando assim um grande conforto ao usá-lo. A tonalidade quente do ouro amarelo polido cria um contraste harmonioso com o brilho dos diamantes, engastado num motivo de chama, recorrente na Maison desde os anos 1930. Tal como o colar, o relógio-pulseira combina a malha Tubogaz em ouro amarelo e um mostrador engastado com diamantes sobre ouro branco, realçando assim a luz e o brilho das pedras.

Colar Bretzel, 1960. Ouro amarelo, platina, diamantes. Coleção Van Cleef & Arpels.

Colar Bretzel, 1960

Ouro amarelo, platina, diamantes

Coleção Van Cleef & Arpels

Desenho de um relógio de pulso, c. 1950. Arquivos Van Cleef & Arpels.

Desenho de um relógio de pulso, c. 1950

Arquivos Van Cleef & Arpels

Pregadeira Feu d'artifice, 1960. Ouro amarelo, ouro branco, diamantes. Coleção Van Cleef & Arpels.

Pregadeira Feu d'artifice, 1960

Ouro amarelo, ouro branco, diamantes

Coleção Van Cleef & Arpels

Entre todas as técnicas de joalharia, a Van Cleef & Arpels recorre também ao ouro torcido, como se pode ver nestas peças dos anos 1960. Inspirado no mundo da alta-costura, apreciado pela Maison desde a sua fundação, o colar Bretzel é composto por múltiplos fios de ouro torcidos, dispostos em paralelo para evocar a forma de um colarinho. Os diamantes formam uma linha nítida e brilhante, realçando a forma da peça. Característica da técnica em ouro torcido, o motivo Corde tem adornado as criações de joalharia e relojoaria da Maison desde os anos 1940. No relógio apresentado no topo da página, bem como na pregadeira Feu d'artifice de 1960, os fios de ouro são meticulosamente torcidos para conferir volume e uma textura rica às peças. A criação deste motivo exige grande domínio técnico, para que cada fio trabalhado individualmente seja posteriormente montado com precisão.

Desenho de um colar Natte, c. 1985 Arquivos Van Cleef & Arpels.

Desenho de um colar Natte, c. 1985

Arquivos Van Cleef & Arpels

Colar Natte, 1985. Ouro amarelo, pérolas cultivadas, diamantes. Coleção Van Cleef & Arpels.

Colar Natte, 1985

Ouro amarelo, pérolas cultivadas, diamantes 

Coleção Van Cleef & Arpels

Desenho de um colar Natte, c. 1985. Arquivos Van Cleef & Arpels.

Desenho de um colar Natte, c. 1985

Arquivos Van Cleef & Arpels

As pérolas, que chegaram a França nos anos 1920, continuam a inspirar os joalheiros até aos dias de hoje, como evidenciado no colar Natte de 1985. É composto por uma série de fileiras de pequenas pérolas cultivadas, entrelaçadas entre si. Dando continuidade à tradição da Van Cleef & Arpels de peças transformáveis, o fecho em ouro amarelo e diamantes, que contrasta com a suavidade das pérolas, pode ser removido e combinado com outras “nattes” em hematite ou crisoprásio. O formato tipo gargantilha do colar encaixa na perfeição com a tendência dos anos 1980.

Relógio de pulso, 1989. Ouro amarelo, pérolas cultivadas, diamantes. Coleção Van Cleef & Arpels.

Relógio de pulso, 1989

Ouro amarelo, pérolas cultivadas, diamantes

Coleção Van Cleef & Arpels

Também adornada com pérolas, a bracelete do relógio de 1989 é emblemática do regresso da “Perolomania” dos anos 1920. As fileiras de pérolas são interrompidas por barras de ouro engastadas com diamantes, conferindo à peça luminosidade e contraste. Este relógio possui um movimento de quartzo, que se popularizou no final dos anos 1960 e foi integrado na relojoaria da Van Cleef & Arpels no final dos anos 1970. Permite uma grande precisão e praticidade, evitando que o utilizador tenha de dar corda ao relógio.

Nesta exposição, os relógios de pulso e as joias apresentados testemunham a coerência estética e técnica da Maison. Assim, a utilização de ouro trançado, da corrente Tubogas ou de polimento espelhado permite a criação de designs arrojados. Desde o volume dos elos em ouro amarelo dos anos 1930 até à delicadeza dos colares de pérolas dos anos 1980, as peças expostas revelam a criatividade e savoir-faire da Van Cleef & Arpels.

  • Exposição “Um Diálogo entre Relojoaria e Joalharia, por Van Cleef & Arpels”, em Genebra, Suíça

     

    Datas: de 11 de abril a 1 de junho de 2026

    Horário de funcionamento:

    De segunda a sexta-feira, das 10:00 às 18:30 

    Sábado das 10:00 às 17:00 

    Localização: 31 rue du Rhône, 1204, Genebra, Suíça

    +41 (0)223 11 60 70

     

    Entrada livre sem reserva