Ensaísta, gramático e poeta, Roger Caillois dedicou parte da sua obra a definir as fronteiras entre a natureza e a arte. Motivado por uma curiosidade insaciável, um rigor científico e uma imaginação sem limites, colecionou pedras com paixão e erudição durante mais de vinte e cinco anos. E foi na contemplação meticulosa dos minerais que este mestre da língua francesa foi buscar grande parte da sua reflexão e inspiração poética.

A partir de 1959, publicou ensaios inspirados na sua coleção de "pedras pintadas", incluindo L’ecriture des pierres (a escrita das pedras), a sua obra mais conhecida, publicada pela primeira vez em 1970. Eleito para a Académie Française no ano seguinte, continuou a explorar o mundo mineral até ao seu falecimento em 1978.

Atualmente, esta preciosa coleção, em grande parte conservada no Muséum national d'Histoire naturelle (MNHN), reúne mais de mil exemplares, graças, nomeadamente, ao apoio de L'ÉCOLE, Escola de Artes da Joalharia. 

A exposição explora as fontes de inspiração do escritor, a começar pela Patagónia, que descobriu durante o seu exílio na Argentina, de 1939 a 1945, e que lhe despertou o interesse pelas pedras pintadas, um tipo de rocha cuja forma ou motivos naturais evocam imagens ou paisagens. Os visitantes seguirão Roger Caillois nas suas viagens ao Japão e à China, descobrindo o seu fascínio pelas culturas asiáticas, bem como a sua reinterpretação das "caminhadas místicas" dos sábios chineses, que fomentavam o devaneio mental através da contemplação do mundo petrificado.

Entre a precisão científica e o reino dos sonhos, Roger Caillois procurou  nas pedras alfabetos esquecidos e paisagens cósmicas em miniatura. A exposição "Stones and reveries: the poetry and minerals of Roger Caillois" explora igualmente as "Imagens do crepúsculo" de Roger Caillois, nas quais este abraça o místico, percecionando máscaras, fantasmas, "feridas" e paisagens de mundos do além.