Ogni decennio è segnato da scintillanti sorprese. Nel periodo che va dai ruggenti anni Venti ai colorati anni Ottanta, ciascuna creazione appare come un nuovo emblema dello stile della Maison. La loro storia, come testimoniano gli archivi, ripercorre un intero secolo di innovazioni. Gli intramontabili gioielli della collezione Héritage continuano così a brillare, oggi come allora.

La Maison è orgogliosa di presentare una collezione di gioielli che datano dagli anni Venti a oggi. Fantasiosi e innovativi, raccontano la storia d’amore che da sempre unisce Van Cleef & Arpels alle pietre preziose.

Sparkling surprises await in each decade. From the roaring 1920s to the colorful 1980s, each piece offers a new insight into the Maison's style. Traced back through the archives, their history recalls a century of innovation. The timeless jewels of the Heritage collection shine as brightly in the present as they did in the past.

Volgendo lo sguardo al passato, scopriamo i segreti di creazioni storiche, come la spilla Ruban del 1941. Ispirandosi al mondo della moda, artigiani dalle mani esperte hanno lavorato l’oro per conferire a questo gioiello la duttilità di un tessuto. Impreziosito da zaffiri e diamanti, presenta la stessa delicatezza e raffinatezza del nastro che riproduce.