Der Flug der Feen und der Tanz der Ballerinen prägen seit Jahrzehnten die Kreationen der Maison. Unsere Uhren betten sie in bezaubernde Landschaften, durchdrungen von Anmut und Zartheit.

Die Maison präsentiert zwei Neuinterpretationen der Kreation, die 2013 bereits beim Grand Prix de L’Horlogerie de Genève mit dem Ladies’ Complication Watch Prize ausgezeichnet wurde: eine Uhr in Weißgold, die zweite in Roségold.

Bei den neuen Modellen ist der Körper der Ballerina als Relief in Gold gearbeitet, während ihr Kopfschmuck, ihr Gesicht, ihre Büste und ihre Taille durch Diamanten angedeutet sind. Sie streckt ihre Arme anmutig über die Schleier ihres Tutu aus, die sich mit einem Effekt der Transparenz überlagern.

Um das ganze Wunder des Balletts widerzuspiegeln, hat Van Cleef & Arpels das dreidimensionale Gemälde einer echten Theaterbühne nachgebildet. Jedes Stück weist eine eigene Mischung aus Steinen und Motiven auf, eine Anspielung auf die drei Sätze von Jewels, dem Ballett, das George Balanchine nach seiner Begegnung mit Claude Arpels kreierte. Die Uhr Lady Arpels Ballerine Musicale Émeraude zeigt grüne Nuancen, während der Zeitmesser Lady Arpels Ballerine Musicale Rubis in eleganten Rottönen erstrahlt. Die Uhr Lady Arpels Ballerine Musicale Diamant funkelt in intensiven Weiß-, Blau- und Goldtönen. Auf der oberen Krone jeder Kreation reflektiert ein Edelstein die Farbe des Zifferblatts.

Diese beiden Uhren, die jeweils eine Solistin auf der Bühne und eine Gruppe von Tänzern in einer zeitgenössischen Umgebung zeigen, erinnern an die aufregende Zeit am Broadway in den 1950er und 1960er Jahren. Ganz wie aufwendige Miniaturgemälde aus Schmuck- und Edelsteinen bieten diese nummerierten Editionen eine Mischung aus zeitgenössischen Linien, uhrmacherischem Savoir-faire und außergewöhnlicher Handwerkskunst.

Wie eine schützende Muse wacht eine Fee in einem Kleid aus Saphiren und Diamanten über die „Le Temps Poétique™“ von Van Cleef & Arpels. Ihr Gesicht, das von einem Diamanten dargestellt wird, bildet einen schillernden Kontrast zu den bläulichen Nuances des Himmelszelts, das aus guillochiertem Perlmutt besteht. Die gleichen Töne zieren ihre durchscheinenden Flügel, die aus einer Kombination von Plique-à-jour und Grisaille-Email gefertigt sind.

Erfahren Sie mehr über die Kunst des Emaillierens

Auf einer Wolke aus schillerndem weißem Perlmutt sitzend, zeigt die weibliche Figur mit ihrem Zauberstab die Minuten an. Der Mond offenbart die Stunden in einem Fenster aus Perlmutt, welches von einem sanften Lichtschein umhüllt ist. Auf der Rückseite der Uhr ist auf der sichtbaren Schwungmasse ein Vollmond vor einem Sternenhimmel graviert.

Das Zifferblatt der Uhr Lady Arpels Féerie zeigt eine verspielte und anmutige Fee. Ein Diamant im Tropfenschliff erhellt ihr Gesicht. Ihre Flügel und ihr Körper sind mit Diamanten im Brillantschliff besetzt. Ihr Zauberstab formt den Stundenzeiger, während einer ihrer Flügel die Minuten anzeigt. Die Fee sitzt auf Sternenstaub und ist bereit, in einen tiefblauen Himmel aus Email zu fliegen.

Diese weiblichen Figuren werfen einen liebevollen Blick auf den blühenden Garten von Van Cleef & Arpels. Die Uhrzeit kann vor einer poetischen Szene abgelesen werden, die von einem Glücksbringer-Charm begleitet wird, der zart um das Gehäuse seine Runden dreht. Jedes Detail zeugt von der Liebe der Maison zu den Handwerkskünsten, die hier meisterhaft kombiniert werden.

Eine Wasserfee sitzt anmutig auf einer Seerose und betrachtet die Sonne und den Mond, die sich am Himmel abwechseln. Von der Morgendämmerung bis zu den Abendstunden dreht ein Himmel aus bemaltem Perlmutt, besetzt mit Diamanten und gelben Saphiren, seine Runde und lässt die Szenerie Tag für Tag neu aufleben.

Die Landschaft der Lady Arpels Jour Nuit Fée Ondine erwacht in Form eines Automaten zum Leben, der in Zusammenarbeit mit dem Automatenbauer François Junod entstand. Der hochkomplexe Mechanismus, der verschiedene Elemente animiert und auch die Zeit anzeigt, gibt einer flüchtigen Poesie den Vorrang: Bewegung und Leichtigkeit, die Schönheit der Natur, die Anmut einer aus dem Schlaf erwachenden Fee und die feinen Farbnuancen von Edelsteinen und Email.