Poetic Complications, seit 2006

Seit 2006, mit der Kreation der Uhr Lady Arpels™ Centenaire, verkörpert die Kollektion Poetic Complications® die Philosophie der Poetry of Time von Van Cleef & Arpels, die Träume und Emotionen in die Uhrmacherkunst einfließen lässt. Jedes Projekt beginnt mit einer kreativen Idee, die diese einzigartige Vision zum Leben erweckt. Im Laufe der Jahre erforderten die Geschichten der Maison innovative Komplikationen, die intern entwickelt und zusammengesetzt werden, um die Geschichte auf jedem Zifferblatt in Bewegung zu setzen. Sie erwecken poetische Szenen und Animationen zum Leben, die von den Inspirationsquellen der Maison schöpfen. Uhrmacher, Emailleure, Graveure, Steinschleifer und Edelsteinfasser vereinen ihr Savoir-faire, um diese Zeitmesser entstehen zu lassen.

Uhr Midnight in Paris. Van Cleef & Arpels.
Entdecken Sie die Kreationen
Entdecken Sie die Kreationen
Uhr Lady Arpels Papillon Automate. Van Cleef & Arpels.
Entdecken Sie die Kreationen
Uhr Lady Arpels Pont des Amoureux. Van Cleef & Arpels.
Entdecken Sie die Kreationen
Uhr Lady Arpels Heures Florales Cerisier. Van Cleef & Arpels.
Entdecken Sie die Kreationen
Uhr Midnight Jour Nuit Phase de Lune. Van Cleef & Arpels.
Entdecken Sie die Kreationen

Poetry of Time

Poetry of Time

Van Cleef & Arpels verleiht der Kollektion Poetic Complications eine exklusive Dimension: ein Element voller Träume und Emotionen. Die Maison schöpft aus ihrer Geschichte und ihren ikonischen Inspirationsquellen – verzauberte Natur, poetische Astronomie, Liebesgeschichten, Feen und Ballerinen –, um auf jedem Zifferblatt einen kostbaren Moment darzustellen.

Love Stories

Love Stories

Eine Maison, die aus einer Begegnung entstand

Kollektion Poetic Complications, Uhr Lady Arpels Bal des Amoureux Automate, rhodiniertes 18 Karat Weißgold, Diamanten, Emaille, mechanisches Uhrwerk mit Automatikaufzug, retrograd, Automat und Animation auf Abruf. Van Cleef & Arpels.
Kollektion Poetic Complications, Uhr Lady Arpels Bal des Amoureux Automate, rhodiniertes 18 Karat Weißgold, Diamanten, Emaille, mechanisches Uhrwerk mit Automatikaufzug, retrograd, Automat und Animation auf Abruf. Van Cleef & Arpels.

Die Maison wurde 1906 nach der Hochzeit von Esther – bekannt als Estelle – Arpels und Alfred Van Cleef gegründet. Seitdem weist die Liebe ihr den Weg und inspiriert zarte Kreationen, die die Zärtlichkeit einer Begegnung einfangen. Mit Leichtigkeit und Anmut bewegen sich die beiden Liebenden aufeinander zu, um sich zu küssen. 

Poetic Astronomy™

Poetic Astronomy™

Die Poesie des Kosmos enthüllt sich

Das Schauspiel des Kosmos fasziniert Van Cleef & Arpels und inspiriert die Maison zu ihrer Uhren-Kollektion Poetic Astronomy. Diese Kreationen stellen den nächtlichen Sternenhimmel, die Sternbilder des Tierkreises, den Lauf von Sonne und Mond sowie den Tanz der Planeten dar und verbinden die Poesie der Sterne mit der Messung der Zeit, um jede Minute mit einer einzigartigen Emotion zu erfüllen.

Kollektion Poetic Complications, Uhr Lady Jour Nuit, rhodiniertes 18 Karat Weißgold, 18 Karat Gelbgold, Diamanten, blaues Aventuringlas, weißes Perlmutt, mechanisches Uhrwerk mit Automatikaufzug und Tag-/Nachtanzeige. Van Cleef & Arpels.
Enchanted Nature

Enchanted Nature

Die Zeit vergeht im Rhythmus der Natur

Kollektion Poetic Complications, Uhr Lady Arpels Brise d’Été, rhodiniertes 18 Karat Weißgold, 18 Karat Gelbgold, 18 Karat Roségold, Diamanten, Tsavorit-Granate, Spessartit-Granate, weißes Perlmutt, Emaille, Miniaturmalerei, mechanisches Uhrwerk mit Automatikaufzug, Modul für das Wehen der Blumen und das Auffliegen der Schmetterlinge, 12-Stunden-Anzeige. Van Cleef & Arpels.
Kollektion Poetic Complications, Uhr Lady Arpels Brise d’Été, rhodiniertes 18 Karat Weißgold, 18 Karat Gelbgold, 18 Karat Roségold, Diamanten, Tsavorit-Granate, Spessartit-Granate, weißes Perlmutt, Emaille, Miniaturmalerei, mechanisches Uhrwerk mit Automatikaufzug, Modul für das Wehen der Blumen und das Auffliegen der Schmetterlinge, 12-Stunden-Anzeige. Van Cleef & Arpels.

Die Verwandlungen der Natur – sich öffnende Blüten, üppig grüne Gärten und Schmetterlinge im Flug – inspirieren die Maison zu Kreationen voller Lebendigkeit. Von Haute Joaillerie bis zur Uhrmacherkunst werden Flora und Fauna durch eine farbenfrohe Palette kostbarer Materialien sowie Edel- und Schmucksteine majestätisch hervorgehoben.

Feen und Ballerinen

Feen und Ballerinen

Ein Tanz durch die Zeit

Mit ihren luftigen Silhouetten verkörpern Feen und Ballerinen zwei Themen, die der Maison am Herzen liegen: Fantasie und Tanz. Als Symbole der Freude bereichern sie die Poetic Complications Kollektion mit ihrer wohlwollenden Präsenz. Ob in ein strahlendes Kostüm gekleidet oder mit einem zarten Flügelpaar versehen, zeigen sie auf den Zifferblättern die Zeit auf poetische Weise an.

Kollektion Poetic Complications, Uhr Lady Arpels Féerie, rhodiniertes 18 Karat Weißgold, Diamanten, Emaille, mechanisches Uhrwerk mit Handaufzug und retrograder Anzeige. Van Cleef & Arpels.

Bewegung als Quelle des Staunens

Uhrmacherisches Savoir-faire, das zum Staunen einlädt

In der Kollektion Poetic Complications verbindet die von Van Cleef & Arpels entwickelte Uhrmacherkunst kostbare Materialien und traditionelles Savoir-faire, um jedes Zifferblatt durch eine kleine Geschichte zum Leben zu erwecken. Um sich selbst drehende Zifferblätter oder Schmetterlinge offenbaren die Tageszeit bei einem Spaziergang durch einen blühenden Garten oder inmitten einer himmlischen Träumerei. Über ihre technischen Eigenschaften hinaus bieten diese außergewöhnlichen Mechanismen ganz im Geist der Maison kostbare Momente der Kontemplation.

Kollektion Poetic Complications, Uhr Lady Arpels Heures Florales Cerisier, 18 Karat Roségold, rhodiniertes 18 Karat Weißgold, weiße und gelbe Diamanten, rosa Saphire, weißes Perlmutt, Miniaturmalerei, mechanisches Uhrwerk mit Automatikaufzug, ausgestattet mit einem Modul zum Öffnen der Blumen für die Stunden- und die seitliche Anzeige der Minuten. Van Cleef & Arpels.

Bis zu 166 Elemente werden dank eines vollständig intern entwickelten Moduls in Bewegung gesetzt, um das Zifferblatt zum Leben zu erwecken. Jedes Blütenblatt dieses Gartens ist beweglich und mit dem Mechanismus der Uhr verbunden, was eine äußerst komplexe Montage erfordert. Mit jeder vergehenden Stunde schließen sich die offenen Blüten und machen Platz für eine neue Kombination.

Kollektion Poetic Complications, Uhr Lady Arpels Brise d’Été, rhodiniertes 18 Karat Weißgold, 18 Karat Gelbgold, 18 Karat Roségold, Diamanten, Tsavorit-Granate, Spessartit-Granate, weißes Perlmutt, Emaille, Miniaturmalerei, mechanisches Uhrwerk mit Automatikaufzug, Modul für das Wehen der Blumen und das Auffliegen der Schmetterlinge, 12-Stunden-Anzeige. Van Cleef & Arpels.

Mechanische Uhrwerke mit Automatikaufzug und Funktion auf Abruf ermöglichen es, das Zifferblatt je nach Wunsch per Knopfdruck wie einen Automaten zum Leben zu erwecken. Bei der Uhr Lady Arpels Brise d’Été heben die Schmetterlinge auf Abruf mit einer sanften Brise ab, die die Blumen zum Schwingen bringt, bevor sie in ihre Ausgangsposition zurückkehren und die Zeit anzeigen.

Kollektion Poetic Complications, Uhr Midnight Jour Nuit Phase de Lune, rhodiniertes 18 Karat Weißgold, 18 Karat Gelbgold, schwarzes Aventuringlas, weißes Perlmutt. Mechanisches Uhrwerk mit Automatikaufzug und einer kombinierten Tag-/Nacht und Mondphasen-Anzeige sowie Animation auf Abruf. Van Cleef & Arpels

Das Dekor der Uhr Midnight Jour Nuit Phase de Lune wird durch das Zusammenspiel zweier sich drehender Elemente zum Leben erweckt, die sich jeweils in ihrem eigenen Tempo bewegen. Das Zusammenspiel der Scheiben zeigt die Mondphase präzise an. Mithilfe der Animation auf Abruf lässt sich der Himmelskörper auch tagsüber in seiner aktuellen Phase betrachten.

„Dieser Fokus auf gemeinsame Kreation steht im Zentrum unserer Kollektion Poetic Complications: Die Métiers d’Art erzählen auf dem Zifferblatt eine Geschichte, während der technische Mechanismus – stets unsichtbar – die Uhr zum Leben erweckt und die Zeit wie von Zauberhand anzeigt.“

 

Rainer Bernard, Leiter der Abteilung Research and Development im Bereich Uhrmacherei bei Van Cleef & Arpels

Die Métiers d’Art

Die Métiers d’Art

Die Métiers d’Art verzaubern den Lauf der Zeit und lassen am Handgelenk eine wundervolle Welt entstehen. Über traditionelle Techniken hinaus zeichnet sich die Maison durch die Entwicklung innovativer Emailliertechniken aus.