Lady Arpels Heures Florales Cerisier-horloge, 18K roségoud, gerodineerd 18K witgoud, witte en gele diamanten, roze saffieren, wit parelmoer, miniatuurschilderij, zelfopwindend mechanisch uurwerk, uitgerust met open-bloemmodule voor de uren- en laterale minutenweergave. Het horloge wordt aangeboden met twee verwisselbare banden en één verwisselbare doorngesp bezet met diamanten. Poetic Complications-collectie, Van Cleef & Arpels.

A journey through the Poetry of Time™

Van 26 mei 2024 tot 9 juni 2024
Londen, Verenigd Koninkrijk

Cromwell Place

 

Van Cleef & Arpels viert haar Poetry of Time™-visie met een unieke tentoonstelling in Londen. Hedendaagse horlogecreaties en stukken uit de patrimoniale collectie van het Maison worden uitgelicht in een sprookjesbosdecor.

Lady Arpels Heures Florales-horloge. Poetic Complications-collectie, Van Cleef & Arpels.

Techniek in dienst van het verhaal

Van Cleef & Arpels toont als onderneming die levend erfgoed ondersteunt haar savoir-faire op het gebied van sieraden en horloges. Deskundige horlogemakers, ambachtslieden, juweliers en makers van gemechaniseerde creaties combineren hun expertise voor een collectief geheel waarin traditie en innovatie met elkaar versmelten.  Het Maison ontwikkelde ook meer dan vijftien emailtechnieken om bijzonder levendige decors te creëren.

Wonderschone natuur

Lady Arpels Heures Florales-horloge, gerhodineerd 18K witgoud, 18K roségoud, witte en gele diamanten, wit parelmoer, miniatuurschilderij, zelfopwindend mechanisch uurwerk, uitgerust met open-bloemmodule voor de uren- en laterale minutenweergave. Het horloge wordt aangeboden met twee verwisselbare banden en één verwisselbare doorngesp bezet met diamanten. Poetic Complications-collectie, Van Cleef & Arpels.

Wonderschone natuur

De natuur vormt al sinds het begin een gekoesterde inspiratiebron voor Van Cleef & Arpels, en verleent de wijzerplaten van de horloges een poëtische vitaliteit. Gefascineerd door de voortdurende metamorfose van flora en fauna, beeldt het Maison de lente in volle bloei uit: weelderige tuinen, fladderende vlindervleugels.

"Het Heures Florales®-project is ontstaan uit de ontmoeting tussen een zeer groot botanicus en een nogal ongewone horlogemaker."

Nicolas Bos, 2022 - Voormalig directeur van Van Cleef & Arpels

De Lady Arpels Heures Florales® Cerisier-creatie, die werd bekroond tijdens de Grand Prix de l'Horlogerie de Genève 2022, is geïnspireerd op het concept van de bloemenklok, bedacht door Carl von Linné. In zijn boek Philosophia Botanica uit 1751 beeldde de Zweedse botanicus zich een tuin in waarvan de bloemen op specifieke momenten van de dag open en dicht gaan. Van Cleef & Arpels heeft dit principe gebruikt om een driedimensionale wijzerplaat te ontwerpen. Om erachter te komen hoe laat het is, moet men de open bloemen tellen... 

 

Op het Lady Arpels Papillon Automate-horloge bewegen de vleugels van de vlinder mee met de bewegingen van wie het draagt. Het diertje beweegt zich door een groen decor, waarin verschillende emailtechnieken worden gecombineerd met de glinstering van edelstenen.

    Lady Arpels Heures Florales® Cerisier-horloge. Poetic Complications-collectie, Van Cleef & Arpels.

    Een bloemblaadje op de wijzerplaat van het

    Lady Arpels Heures Florales® Cerisier-horloge

    Lady Arpels Papillon Automate-horloge, Poetic Complications-collectie, Van Cleef & Arpels.

    Een wereld van poëzie ontwaakt onder het glas van het

    Lady Arpels Papillon Automate-horloge

In lijn met de kostbare objecten die het Maison sinds 1906 maakt, combineren de Extraordinary Objects tijdweergave met een betoverend spektakel. De Éveil du Cyclamen-automaat nodigt uit tot tedere overpeinzing: in het midden van een boeket verschijnt een vlinder die sierlijk zijn vleugels uitslaat. Het diertje toont hoe uitzonderlijk het savoir-faire van Van Cleef & Arpels is op het gebied van High Jewelry. Er is speciale aandacht besteed aan het samenspel tussen diamanten, smaragden, lapis lazuli en plique-à-jour-email om het glinsterende uiterlijk van een echte vlinder na te bootsen.

    Éveil du Cyclamen-automaat, 18K roségoud, 18K geelgoud, gerodineerd 18K witgoud, smaragden, roze saffier, diamanten, groene aventurijn, paarse jade, lapis lazuli, plique-à-jour-email, lakwerk, zwart ebbenhout, aluminium, staal, geitenleer, automaat en mechanische uurwerken, 12-uursweergave op een 360 graden draaiende ring, on-demand animatie en carillon. Extraordinary Objects-collectie, Van Cleef & Arpels.
Éveil du Cyclamen-automaat, Extraordinary Objects-collectie, Van Cleef & Arpels.
Éveil du Cyclamen-automaat, Extraordinary Objects-collectie, Van Cleef & Arpels.
Éveil du Cyclamen-automaat, Extraordinary Objects-collectie, Van Cleef & Arpels.
Éveil du Cyclamen-automaat, Extraordinary Objects-collectie, Van Cleef & Arpels.
Éveil du Cyclamen-automaat, Extraordinary Objects-collectie, Van Cleef & Arpels.

Poëtische astronomie

Poetic Astronomy™

De sterrennacht, sterrenbeelden, de dans van de planeten... Voorstellingen van de ruimte hebben altijd deel uitgemaakt van het erfgoed van Van Cleef & Arpels. Het dromerige en escapistische thema van het heelal heeft in de loop van decennia geschitterd in verschillende creaties, van sieraden en horloges tot kostbare objecten. Om tot fascinerende interpretaties van het schouwspel van de sterren te komen, werd een beroep gedaan op uiteenlopende materialen en technieken.

De Lady Arpels Jour Nuit- en Lady Arpels Planétarium-horloges roepen de magie van een sterrennacht op. Het eerste verbeeldt de horizon waarachter de banen van de zon en de maan worden getoond, terwijl het tweede de bewegingen van de zon en de planeten op de pols nabootst. Versierd met edel- en sierstenen beweegt het ensemble op zijn eigen ritme door de ruimte. 

    Lady Arpels Planétarium-horloge. Gerodineerd 18K witgoud, 18K roségoud, diamanten, aventurijn, roze parelmoer, email, turkoois, automatisch mechanisch uurwerk, planetarium. Poetic Complications-collectie, Van Cleef & Arpels.
De dans van de planeten
Lady Arpels Planétarium-horloge, Poetic Complications-collectie, Van Cleef & Arpels.
Lady Arpels Planétarium-horloge, Poetic Complications-collectie, Van Cleef & Arpels.
Lady Arpels Planétarium-horloge, Poetic Complications-collectie, Van Cleef & Arpels.

Feeën en ballerina's

Lady Arpels Ballerine Enchantée Or Rose-horloge, 18K roségoud, gerhodineerd 18K witgoud, diamanten, email, zelfopwindend mechanisch uurwerk, uitgerust met on-demand retrograde tijdsweergavemodule. Poetic Complications-collectie, Van Cleef & Arpels.

Feeën en ballerina's

Feeën en ballerina's zijn, als symbolen van vreugde en hoop, al sinds het begin van de jaren 1940 emblematische vrouwenfiguren van het Maison. Louis Arpels had een passie voor ballet. De eerste danseressenbroches brachten verzamelaars meteen in vervoering door hun elegante houding en hun prachtige kleding. Ook de feeën van het Maison vallen op door hun gevleugelde silhouetten, soms versierd met een toverstokje. Tot op de dag van vandaag sieren ze verschillende horloges van Van Cleef & Arpels, als muzen die waken over het verstrijken van de tijd.

De Lady Arpels Ballerine Enchantée- en Lady Féerie Or Rose-creaties tonen respectievelijk een ballerina en een fee tegen een lieflijke achtergrond. De eerste, versierd met goud, saffieren en diamanten, verandert in een vlinder, terwijl de tweede in een prachtige jurk met haar toverstaf de minuten aanwijst.

De silhouetten van champlevé-, plique-à-jour- en ondoorzichtig email spelen met kleur en optische diepte-effecten. De wijzerplaat, met een stralend guilloché-motief, wordt opgeluisterd door een retrograde uurwerk.

Liefde

Midnight Pont des Amoureux-horloge, gerhodineerd 18K witgoud, email, zelfopwindend mechanisch uurwerk, retrograde en on-demand animatie. Poetic Complications-collectie, Van Cleef & Arpels.

Liefde

Het Maison is ontstaan uit het huwelijk tussen Alfred Van Cleef en Estelle Arpels. Al sinds het begin maakt het uitdrukken van gevoelens deel uit van haar DNA. Tekenend is dat de eerste creatie die in 1906 in het verkoopboek werd opgenomen, een met diamanten bezet hart was. Tot op de dag van vandaag wordt de Poetry of Time™ aangedreven door liefde, biedt het een visie op horloges die doordrenkt is van emoties...

Het Lady Arpels Pont des Amoureux™ (Poetic Complications)-horloge, sinds 2010 een kenmerkend horloge van Van Cleef & Arpels, toont een teder rendez-vous. In een decor dat doet denken aan Parijse straten, bewegen twee geliefden gedurende de dag naar elkaar toe om elkaar 's middags en om middernacht een kus te geven. Het horloge kent verschillende variaties die het tafereel overdag, ‘s nachts en in verschillende seizoenen weergeven. Om de kleuren van de natuur na te bootsen, doet het Maison een beroep op verschillende métiers d'art zoals de grisaille emailtechniek.

Houd ingedrukt
    Lady Arpels Pont des Amoureux-horloge. Gerhodineerd 18K witgoud, diamanten, email. zelfopwindend mechanisch uurwerk, retrogade en on-demand animatie. Poetic Complications-collectie, Van Cleef & Arpels.

Couture

Ludo geheim horloge, 18K roségoud, roze saffieren, guilloché wit parelmoer, Zwitsers quartz-uurwerk. Couture-collectie, Van Cleef & Arpels.

Couture

Het Maison werd opgericht op de Place Vendôme in Parijs en haalt inspiratie uit de wereld van de haute couture als een eerbetoon aan haar geboorteplaats. Gouden kant, fonkelende strikken en kwastjes van edelstenen brengen een eerbetoon aan de wereldhoofdstad van de elegantie. Sommige creaties vallen op door hun vloeiende lijnen en doen denken aan de verfijnde plooien van een lint of de soepele manier waarop stoffen draperen en vallen.

Het Ludo Secret-horloge viert de tijdloze elegantie van een van de signatuurcreaties van Van Cleef & Arpels: de Ludo-armband. Deze esthetiek die de vorm van een riem oproept, werd gemaakt in 1934 en draagt de bijnaam van Louis Arpels, een van de oprichters van het Maison. Op het horloge wordt roségoud gecombineerd met roze saffieren, zorgvuldig geselecteerd en gezet volgens de meesterstraditie van het Maison. De traditie van geheime horloges, die Van Cleef & Arpels al sinds de jaren 1920 in ere houdt, wordt hier voortgezet: de wijzerplaat van guilloché wit parelmoer komt tevoorschijn als men de twee saffieren motieven gelijktijdig indrukt.

Gouden kraal

Perlée-horloge, 23 mm kast van 18K geelgoud, guilloché wit parelmoer, band van 18K geelgoud, guilloché wit parelmoer, Zwitsers quartz-uurwerk. Perlée-collectie, Van Cleef & Arpels.

Gouden kraal

De gouden kraal is een emblematisch motief dat de creatieve geest van het huis weerspiegelt en al sinds de jaren 1920 de sieraden en horlogecreaties van Van Cleef & Arpels siert. In 1948 stond de kraal centraal in creaties als de Couscous en de Bagatelle en nu betoveren ze de Perlée®-collectie met een wonderdie deschoon lichtspel.

Het Perlée®-horloge combineert het savoir-faire van horlogemakers met de creativiteit van juweliers, en is voorzien van zacht glinsterende gouden kralen. De glans van geelgoud en van guilloché wit parelmoer doen de wijzerplaat oplichten. De Perlée® Toi & Moi-horloges zijn kleurrijkesieraden die de tijd aangeven. Ze laten een tête-à-tête zien tussen twee motieven die een vrolijk contrast vormen. Achter één van de motieven schuilt de wijzerplaat, die even sprankelend is als de collectie zelf.

    Perlée Toi & Moi geheim horloge, small model, 25 mm kast van 18K geelgoud, diamanten, wijzerplaat van wit parelmoer, band van 18K geelgoud, diamanten, turkoois, Zwitsers quartz-uurwerk. Perlée-collectie, Van Cleef & Arpels.
Perlée Toi & Moi geheim horloge. Perlée-collectie, Van Cleef & Arpels.
Perlée Toi & Moi geheim horloge. Perlée-collectie, Van Cleef & Arpels.
Perlée Toi & Moi geheim horloge. Perlée-collectie, Van Cleef & Arpels.

Horloges volgens Van Cleef & Arpels, sinds 1906

Horloges volgens Van Cleef & Arpels, sinds 1906

De eerste horloges verschenen in de verkoopgegevens van het Maison vanaf de oprichting in 1906. Sieraadhorloges, zoals hangers met een wijzerplaat aan de achterkant en revershorloges die aan een jasje of bovenstuk werden gedragen, waren in die tijd modieus, maar maakten geleidelijk plaats voor meer praktische polshorloges. In de jaren 1930 werden het Cadenas®-horloge en de Ludo-modellen ontwikkeld. 

Praktische informatie

Locatie

Cromwell Place

Cromwell Place 4, South Kensington

Londen SW7 2JE


Richting krijgen

Openingstijden

Van 26 mei tot 9 juni 2024

Dinsdag - Zaterdag

Van 11:00 u. tot 18:00 u.

Zondag

Van 11:00 u. tot 16:00 u.

Toegangsprijs

Gratis toegang tot de tentoonstelling, reserveren vereist.

Rondleidingen met gids in het Engels zijn beschikbaar (reserveren vereist).


Lezingen en workshops

Lezingen en workshops voor kinderen georganiseerd door L'ÉCOLE, School of Jewelry Arts, met de steun van Van Cleef & Arpels

Demonstraties emailleren door de ambachtslieden van de Van Cleef & Arpels-horlogeateliers in Genève