Het Lady Arpels Papillon-horloge belichaamt de essentie van Enchanting Nature, symbool voor Van Cleef & Arpels. Het biedt een unieke beleving van het verstrijken van de tijd, dat tot uiting komt in dromerige schoonheid en harmonie. Deze creatie heeft een geavanceerde automatische module die het fladderen van een vlinder nabootst, in het ritme van de bewegingen van de drager. Zo ontstaat een intieme wisselwerking, terwijl de uren vervliegen tegen een idyllische, landelijke achtergrond. Het hele tafereel is tot volle bloei gebracht aan de hand van een groot scala aan traditionele ambachten, samengebracht in de horlogeateliers van Van Cleef & Arpels in Meyrin, Zwitserland.
Onder het glas van de wijzerplaat ontvouwt zich een poëtische wereld: terwijl rechts de uren en minuten discreet verstrijken, slaat de vlinder willekeurig met zijn vleugels, één tot vier keer achter elkaar, afhankelijk van de gangreserve. Ook de frequentie van deze bewegingen is onregelmatig: elke twee tot vier minuten wanneer het horloge niet wordt gedragen en vaker als het om de pols zit. De levendigheid van de vlinder weerspiegelt die van de drager, met afwisselende momenten van rust en beweging. Het tafereel op de wijzerplaat kan ook op verzoek tot leven worden gebracht: met een druk op de knop slaat de vlinder met zijn vleugels.
Montage van het mechanisme van het Lady Arpels Papillon Automate-horloge
Montage van het mechanisme van het Lady Arpels Papillon Automate-horloge
Om de vlinder op onverwachte en onregelmatige wijze te laten vliegen, wendde de horlogemakers van ons Maison al hun creativiteit en vernuft aan. Het technische antwoord op deze poëtische uitdaging kwam in de vorm van een exclusieve, nieuwe module: een 'automaton' die de bewegingen van de drager registreert en op de wijzerplaat tot leven brengt.
Het Lady Arpels Papillon Automate-horloge geeft een ereplaats aan een techniek die het huis na aan het hart ligt: email. De wijzerplaat brengt verschillende elementen samen: de gouden vlinder verschijnt op een bloem van gesculpt parelmoer, met vleugels in twee kleurschakeringen van plique-à-jour email. De omringende vegetatie is versierd met champlevé email, met uitzondering van enkele uitgesproken ronde grassprieten, die zijn afgewerkt met een groenblauw kleurverloop in plique-à-jour email. Door deze nieuwe techniek, speciaal ontwikkeld door Van Cleef & Arpels, kan het email de driedimensionale vorm van het motief aannemen. Het transparante materiaal zorgt in combinatie met het volume-effect voor extra diepte in de wijzerplaat. De achtergrond versterkt het perspectief: een maan in paillonné email wordt weerspiegeld in water bezet met blauwe, mauve en paarse saffieren.
Maken van de vlinder met de plique-à-jour emailtechniek
Om de poëzie van elk moment uit te drukken put het Maison uit haar eigen geschiedenis en haar emblematische inspiratiebronnen. Creaties die het erfgoed van Van Cleef & Arpels oproepen gaan hand in hand met creaties die nieuwe verhalen van liefde en geluk vertellen. Feeën en ballerina's dansen de uren weg op het ritme van de natuur en het tempo van de kosmos. Elke creatie uit de horlogecollecties vertelt een tijdloos verhaal vol elegantie en magie.
De maan komt op boven een idyllisch landschap. De zilveren gloed weerspiegelt in een meer van blauwe, mauve en paarse saffieren, omringd door bloemen en wuivend gras. Tussen deze natuurlijke pracht schitteren ronde en peervormige diamanten, gerangschikt als fonkelende bloemkronen. Een vlinder danst in de wind en strijkt neer op een bloem, zijn vluchtige bewegingen vangen de blik van een toevallige voorbijganger.
Met meesterlijk vakmanschap hebben de edelsteenzetters dit betoverende tafereel tot leven gebracht, waarbij het metaal haast onzichtbaar is gemaakt om de schittering van de kleurrijke edelstenen alle ruimte te geven.
Zetten van de saffieren op de wijzerplaat
Voor de creaties van de Extraordinary Dials™-collectie worden métiers d’art en expertise op het gebied van sieraden en horloges gecombineerd om betoverende taferelen te maken.
Dansers, feeën, bloemen en vlinders komen tot leven voor de mensen die de tijd aflezen.
De bloem waarop de geëmailleerde vlinder is neergestreken, is gemaakt van wit parelmoer dat op delicate wijze is gesculpt. Het volume dat dit iriserende materiaal op die manier krijgt, geeft diepte aan het prachtige geheel.
Het tafereel op de wijzerplaat loopt door op de achterzijde van het horloge: met een bas-reliëf gegraveerd op de achterzijde van de kast en op het oscillerende gewicht, zichtbaar door een met decoraties afgewerkt saffierglas.
Sculpten van de bloem uit wit parelmoer
Gravure op de achterzijde van de kast
Als finishing touch aan het Lady Arpels Papillon Automate-horloge worden de resterende zichtbare delen van de zetting van de saffieren op de wijzerplaat met de hand beschilderd, wat de metalen structuur volledig aan het oog onttrekt. Dit handwerk vereist grote nauwkeurigheid en wordt miniatuurschilderwerk genoemd.
In veel creaties uit de Extraordinary Dials™-collectie komt deze techniek prachtig tot zijn recht. Sommige wijzerplaten zijn zelfs volledig beschilderd met rijke en gecompliceerde decoraties, zoals bij de Charms Extraordinaire-horloges.
Swipe om meer te ontdekken
