A journey through the Poetry of Time

Van 7 t/m 23 augustus 2023 brengt Van Cleef & Arpels hulde aan iconische inspiratiebronnen tijdens een horloge-evenement in Peking dat openbaar toegankelijk is. Sieraden uit de erfgoedcollectie van het Maison en hedendaagse creaties worden tentoongesteld in een betoverende omgeving die de charme van Parijs oproept. 

Naast de sieraden- en High Jewelry-collecties staan de horloges van Van Cleef & Arpels centraal in vier geliefde thema's: liefdesverhalen – met name met de Pont des Amoureux™ (Poetic Complications)-collectie, Poetic Astronomy™ – ballerina's en feeën, en Enchanting Nature. Elke creatie belichaamt een moment van elegantie en betovering, en draagt het unieke stempel van de Poetry of Time™-signatuur van het Maison.

Liefdesverhalen

Het Maison is ontstaan uit het huwelijk van Alfred Van Cleef en Estelle Arpels en brengt al met de eerste creaties hulde aan liefdesverhalen. Tekenend is dat de eerste creatie die in 1906 in het verkoopboek werd opgenomen, een met diamanten bezet hart was. Vandaag de dag blijft dit fundamentele thema de creaties van het Maison doordringen met poëzie en betovering.

 

De horloges uit de Pont des Amoureux-collectie vieren de liefde en het intense verlangen elkaar weer te zien. Smoorverliefd spreken een jonge vrouw en een jonge man af op een brug in Parijs. Terwijl een retrograde uurwerk de uren en minuten markeert, komen ze steeds dichter bij elkaar voor een kus om twaalf uur 's middags en middernacht. Om de magie van dat moment keer op keer te herbeleven, kan de romantische scène op verzoek worden gespeeld via een afspeelbare animatiemodule.

    Grisaille email op het Midnight Pont des Amoureux-horloge. Van Cleef & Arpels.
Houd ingedrukt
Lady Arpels Planétarium-horloge

In 2018 heeft Van Cleef & Arpels het Midnight Planétarium-horloge opnieuw uitgebracht in een vrouwelijke interpretatie. Het Lady Arpels Planétarium-horloge valt op door de delicate esthetiek en het automatische uurwerk, dat speciaal werd ontwikkeld voor het Maison. Het toont de zon en de planeten in de buurt: Mercurius, Venus en de aarde; de laatste vergezeld door diens satelliet, de maan. Elk hemellichaam beweegt volgens de werkelijke omloopsnelheid: Mercurius doet er 88 dagen over om helemaal rond de wijzerplaat te bewegen, Venus 224 dagen en de aarde 365 dagen. Een bijzondere innovatie is dat de maan op dit horloge ook rond de aarde draait, een baan die het hemellichaam in 29,5 dagen voltooit, en de wijzerplaat opsiert met een dagelijkse dans. 

    Lady Arpels Planétarium-horloge. 18K witgoud, aventurijn, diamant, parelmoer, turkoois. Van Cleef & Arpels

    Lady Arpels Planétarium-horloge, 18K witgoud, aventurijn, diamant, parelmoer, turkoois

    Lady Arpels Planétarium-horloge, montage van de wijzerplaat. Van Cleef & Arpels.

    Lady Arpels Planétarium-horloge, montage van de wijzerplaat

Feeën en ballerina's

Feeën en ballerina's vormen als symbolen van vreugde en hoop een iconische traditie van Van Cleef & Arpels, die in het begin van de jaren 1940 ontstond. De eerste danseressenbroches, geïnspireerd door de passie van Louis Arpels voor de danswereld, veroverden al snel de harten van verzamelaars met hun elegante poses en prachtige kostuums. De feeënbroches, uit dezelfde periode, herkent men aan hun etherische, gevleugelde silhouetten, soms met een toverstaf. 

 

Tegenwoordig sieren deze vrouwelijke figuren ook de horloges van het Maison: als muzen begeleiden ze het verstrijken van de tijd op creaties die vakmanschap en savoir-faire op het gebied van horloges combineren.

    Lady Féérie-horloge. 18K witgoud, diamant, parelmoer, saffier. Van Cleef & Arpels.
Emailleren van het Lady Féérie-horloge. Van Cleef & Arpels.
Lady Féérie-horloge. Van Cleef & Arpels.
Lady Féérie-horloge. Van Cleef & Arpels.
Diamantzetting op de wijzerplaat van het Lady Féérie-horloge. Van Cleef & Arpels.
Montage van de wijzerplaat. Lady Féérie-horloge. Van Cleef & Arpels.
Lady Arpels Heures Florales®-horloges

Als eerbetoon aan de natuur waar het al sinds 1906 een fascinatie voor heeft, liet het Maison zich inspireren door het concept van de bloemenklok (Horologium Florae), ontwikkeld door Carl Von Linné in zijn boek Philosophia Botanica uit 1751. Daarin beschrijft de Zweedse botanicus een hypothetisch tuinontwerp met een grote verscheidenheid aan planten, waarvan de bloemen op specifieke momenten van de dag openen en sluiten om de tijd aan te geven. Van Cleef & Arpels heeft dit principe overgenomen om twee compleet nieuwe creaties tot leven te brengen: het Lady Arpels Heures Florales®- en Lady Arpels Heures Florales® Cerisier-horloge. De driedimensionale wijzerplaat biedt een poëtische interpretatie van het verstrijken van de tijd, door het openen en sluiten van 12 bloemkronen. Het aangeven van de tijd wordt op die manier een betoverend schouwspel: de bloemen openen en sluiten elke 60 minuten op de wijzerplaat.

Lady Arpels Heures Florales® Cerisier-horloge. Wijzerplaat van roségoud, witgoud, geelgoud, roze saffieren, gele en witte diamanten, wit parelmoer, miniatuurschilderwerk. 

  • A journey through the Poetry of Time™

    Datum: 7 tot 23 augustus, 2023

    Openingstijden: Maandag t/m vrijdag: 10.00 uur tot 19.00 uur

    Zaterdag en zondag: 10.00 uur tot 20.00 uur  

    Locatie: National Indoor Stadium, Peking, China

     

    Gratis toegang, mits reservering

  • Lady Arpels Pont des Amoureux-horloge

    Witgoud, Diamant, Enamel

    € 154'000

  • Lady Arpels Pont des Amoureux-horloge

    Witgoud, Diamant, Enamel

    € 257'000

  • Lady Féerie-horloge

    Witgoud, Diamant, Parelmoer, Saffier, Enamel

    € 121'000 +1 steenvariant

  • Lady Féerie-horloge

    Witgoud, Diamant, Parelmoer, Saffier, Enamel

    € 222'000

  • Lady Arpels Heures Florales-horloge

    Witgoud, Geelgoud, Roségoud, Diamant, Parelmoer

    € 291'000

  • Lady Arpels Heures Florales Cerisier-horloge

    Roségoud, Witgoud, Geelgoud, Diamant, Parelmoer, Saffier

    € 291'000

  • Lady Arpels Planétarium-horloge

    Witgoud, Roségoud, Aventurien, Diamant, Parelmoer, Turkoois, Enamel

    € 391'000

  • Lady Arpels Planétarium-horloge

    Witgoud, Roségoud, Aventurien, Diamant, Parelmoer, Turkoois, Enamel

    € 291'000

  • Lady Arpels Ballerine Enchantée Or Rose-horloge

    Roségoud, Witgoud, Diamant, Enamel

    € 154'000

  • Lady Arpels Ballerine Enchantée Or Rose-horloge

    Roségoud, Witgoud, Enamel

    € 257'000

  • Lady Arpels Féerie Rouge-horloge

    Witgoud, Diamant, Enamel

    € 146'000

  • Lady Arpels Féerie-horloge

    Witgoud, Diamant, Enamel

    € 146'000

  • Lady Arpels Pont des Amoureux Automne-horloge

    Geelgoud, Diamant, Saffier, Spessartiet, Enamel

    € 453'000

  • Lady Arpels Pont des Amoureux Été-horloge

    Witgoud, Geelgoud, Diamant, Saffier, Spessartiet, Enamel

    € 453'000