Het verhaal van het Une Journée à Paris-horloge gaat verder met de creatie Pont des Amoureux ™. Het jonge meisje dat door de stad reisde is een jonge vrouw geworden. Ze wordt verliefd op een jongeman die haar uitnodigt voor een ontmoeting om middernacht op de Pont des Arts.
Als vervolg op het verhaal dat begon met Lady Arpels Pont des Amoureux, presenteert Van Cleef & Arpels een nieuw rendez-vous. Het uurwerk van Lady Arpels Bal des Amoureux vormt een nieuw decor voor de ontmoeting van de geliefden. In een charmant decor dat doet denken aan de Parijse guinguettes uit de 19e eeuw, een danscafé in openlucht dat typisch is voor het gebied rond Parijs, komen de twee geliefden dichter bij elkaar voor een kus op het middaguur en om middernacht, of, dankzij het automaatmechanisme, wanneer u het wenst.