此展覽將時間的流轉化為一場迷人的奇觀，邀請參觀人士踏上一段匠心獨運的探索之旅，每一章節都揭開機械技術和匠作工藝的奧秘，生動地展現 Van Cleef & Arpels 梵克雅寶對時間的詩意演繹。

世家誕生於阿爾弗萊德．梵克（Alfred Van Cleef）與艾斯特爾．雅寶（Estelle Arpels）的浪漫婚姻，自此將繾綣愛意傾注於作品之中。時至今日，浪漫愛情為 Poetry of Time™ 時間的詩篇注入韻律，令世家的製錶理念滿載情感。2010年，Van Cleef & Arpels 梵克雅寶推出 Pont des Amoureux 腕錶，這是第一款在日內瓦高級鐘錶大賞（Grand Prix d'Horlogerie de Genève）中獲獎的系列腕錶。從那時起，此系列一直細述一對男女因相互愛慕而在巴黎橋上相會的故事。在這款搭載雙逆跳機芯的腕錶中，兩位戀人緩緩靠近對方，在正午及午夜時分相會擁吻。

Van Cleef & Arpels 梵克雅寶延續由 Pont des Amoureux 系列腕錶描繪的故事，展開一場新的約會。Lady Arpels Bal des Amoureux Automate 腕錶為這對年輕愛侶在露天咖啡館的迷人約會營造了浪漫場景。

這款作品經過四年的研發，展現獨特魅力，成為世家首款前所未見的自動機械裝置。每個人物均採用平移軌跡及三個關節，能夠前傾身體並自然地垂落手臂，在正午和午夜時分演繹栩栩如生的場景。

Van Cleef & Arpels 梵克雅寶自創立以來，一直以不同作品演繹天空。這個主題一直是夢想與幻想世界的泉源，數十年來在各款作品中大放異彩，突顯各種材質與工藝的巧妙融合，以引人入勝的方式詮釋星象奇觀。

Lady Arpels Jour Nuit 腕錶的錶盤上，鋪鑲鑽石的月亮和星星恆久地追逐著飾有雪花鑲嵌黃色藍寶石的太陽。錶盤設有24小時旋轉圓盤，以幾乎難以察覺的速度旋轉。穆拉諾（Murano）砂金石玻璃令作品呈現深邃效果，展現璀璨星空的魅力和無垠太空之感。

Van Cleef & Arpels 梵克雅寶亦以非凡傑作及自動機械裝置著稱，巧妙結合詩意場景、高貴材質和機械機芯，為每個瞬間注入動人魅力。Van Cleef & Arpels 梵克雅寶為延續並傳揚這項經過歲月焠煉的工藝，於2023年大力支持在聖克魯瓦創立 Center of Excellence for Art Mechanics，並專門開設了一個工作坊。

Planétarium 自動機械裝置展示了從地球上可見的太陽及行星。在複雜的機械機芯驅動下，每個星體均以實際的旋轉速度移動。為了呈現浩瀚蒼穹所啟發的靈思妙想，Van Cleef & Arpels 梵克雅寶精心挑選和加工珍貴材質。整件作品喚起雙重奇想，讓人神遊於浩瀚無邊的宇宙，同時沉醉於優美的精湛工藝之中。

大自然是世家自1906年創立以來的一大靈感泉源，世家為致敬大自然之美，特意從卡爾．林奈（Linnaeus）於1751年提出的「花鐘」概念中汲取創作靈感。這位瑞典的植物學家提出一個花園規劃，裡面的繁花會在一天中的特定時刻綻放與閉合，藉此訴說時間流轉。

Van Cleef & Arpels 梵克雅寶延續此創作理念，設計出 Lady Arpels Heures Florales Cerisier 腕錶。這款腕錶採用立體錶盤設計，呈現12枚隨著時光流轉而開合的花冠，每60分鐘則上演一場詩意盎然的奇觀。作品有多達166個個部分由世家自主研發的模組所驅動，為這個場景注入生氣活力。花園中的每片花瓣均經過工匠精心組裝，與腕錶的機械裝置鉸接相連。這件作品的技術挑戰在於組合大量的活動零件，並設計一款具備三種隨機開花變化的機械裝置。花朵在每個小時綻放與閉合，帶來嶄新的組合。

Naissance de l’Amour 自動機械裝置透過神話中的丘比特細訴萬千柔情。作品以白K金、玫瑰金、黃K金和鑽石打造，從以漸變彩漆羽毛製成的籃中悄然綻現。丘比特優雅升起、旋轉，並輕盈通透的 plique-à-jour 彩繪玻璃琺瑯翅膀，片刻後再度回到其隱身之處。鐘琴的優美旋律亦同時響起。從底座到丘比特，每種材質均經過世家專家精心挑選、切割和拋光，展現其特點和獨特美感。

自1940年代以來，世家推出各款迷人臻品，藉此頌揚仙子及舞伶的迷人風采，當中包括 Lady Féerie 腕錶與 Lady Arpels Ballerines Musicales 腕錶，精緻的錶殼設計巧妙結合製錶工藝與傳統技藝。

身穿鑽石及藍色或粉紅色藍寶石禮服的仙子宛如繆斯守護女神，見證著 Van Cleef & Arpels 梵克雅寶 Poetry of Time™ 時間的詩篇。此女性雕像坐在散發虹彩的白色珍珠母貝雲朵上，用魔法棒指示分鐘。仙子的臉龐綴以璀璨鑽石，與璣鏤雕花珍珠母貝夜空形成了微妙對比。這是世家首次在錶盤圖騰上同時運用 plique-à-jour 彩繪玻璃琺瑯、墨彩琺瑯及不透明琺瑯工藝，在鑲鑽翅膀上締造低調含蓄的光影變化與深邃效果。

Van Cleef & Arpels 梵克雅寶致力保育文化遺產，多年來一直支持匠作工藝的傳承與發展，並匯集了一眾日內瓦工匠，他們如今已經熟練掌握超過十五種不同工藝。世家亦透過全新作品保育並改良琺瑯、微型彩繪、雕刻及雕塑藝術等專業工藝。

深入了解匠作工藝

一個多世紀以來，高級珠寶的精湛工藝一直是 Van Cleef & Arpels 梵克雅寶的創作核心。在巴黎芳登廣場創立的世家運用深厚傳承為作品注入生命力，彰顯出對卓越的不懈追求，世家對珍稀材質的嚴格甄選尤其體現出此理念。寶石部門以滿腔熱情打造相配款式、單色套裝及精美浮雕，甚至是色彩繽紛的作品，傳承世家代代相傳的獨到品味、眼光及高標準，同時運用不同紋理質感的金質，讓作品綻放更璀璨的光芒。這些訴說時間的珠寶將藝術工藝與珍貴材質相結合，讓每個時刻都顯得更迷人，為時間流轉締造極致珍貴的場景。

Van Cleef & Arpels 梵克雅寶以滿載詩意的人生觀，為製錶藝術帶來獨特且充滿夢想與情感的一面。世家運用專業技術，將時間的測量化作一個邀請，讓人細意探索這些奇妙作品。為展現每個詩意瞬間，世家深入探索自身歷史及經典的靈感來源：愛情、幸運、大自然、天文學、仙子和芭蕾舞伶。從錶盤到錶背，再到錶鍊，每款腕錶都敘說著一個美麗動人的故事。